Lexical Definition
מוּת mûwth (mooth) to die H:V
a primitive root
[idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- to die (literally or figuratively)
- causatively, to kill
1) to die, kill, have one executed
1a)(Qal)
1a1) to die
1a2) to die (as penalty), be put to death
1a3) to die, perish (of a nation)
1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch
1c) (Hiphil) to kill, put to death
1d) (Hophal)
1d1) to be killed, be put to death
1d1a) to die prematurely
See Greek: ἀγαπάω · ᾅδης · ἀδυνατέω · ἀναιρέω · ἀναλίσκω · ἀποθνήσκω · ἀποκτείνω · ἀπόλλυμι · ἐκκλίνω · ἐκλείπω · ἔκτρωμα · ἔνοχος · ἐξαίρω · ἐπιδίδωμι · θανατήφορος · θάνατος · θάνατος · θανατόω · θανατόω · θνήσκω · θνητός · κινέω · κλίνω · μεθίστημι · μετακινέω · μεταλλάσσω · μετατίθημι · νεκρός · πατάσσω · πίπτω · πίπτω · σαλεύω · συντελέω · τελευτάω · τελευτή
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תּוּמַ֖ת | she be put to death | 2Kgs.11.15 |
| תָמוּת֒ | you will die | 1Sam.20.2 |
| תָמֽוּתוּ | you will die | Num.18.32 |
| תָמֽוּת | it will die | Ezek.18.4 |
| you will die | 2Sam.12.13 • Jer.38.24 | |
| תָמֻ֖תוּ | will you die | Ezek.18.31 |
| תָמֻ֔תוּ | you will die | Lev.10.6 |
| תָמֻ֑תוּ | you will die | Lev.10.9 • 2Kgs.18.32 |
| תָמ֙וּתוּ֙ | will you die | Jer.27.13 |
| תָמ֗וּת | it will die | Isa.66.24 |
| let it die | Zech.11.9 | |
| you will die | Isa.22.18 | |
| תָמ֖וּתוּ | will you die | Ezek.33.11 |
| תָמ֖וּת | will you die | Eccl.7.17 |
| you will die | Jer.11.21 • Jer.34.4 | |
| תָמ֑וּתוּ | you will die | Gen.42.20 • Lev.8.35 |
| תָמ֑וּת | it will die | Ezek.18.20 |
| you will die | 2Sam.19.23 | |
| תָּמוּת֙ | you will die | Jer.20.6 |
| תָּמֽוּתוּ | you will die | Jer.22.26 |
| תָּמֽוּת | you will die | Gen.2.17 • Exod.10.28 • Judg.6.23 • 2Kgs.1.6 • 2Kgs.1.16 • Jer.26.8 |
| תָּמֻֽתוּ | you will die | Jer.42.16 |
| תָּמֻ֔תוּ | you should die | Lev.10.7 |
| תָּמֹ֤ת | let it die | Num.23.10 |
| תָּמֹ֣ת | it dies | Job.36.14 |
| תָּמִ֥ית | it kills | Job.5.2 |
| תָּמִ֔ית | you will kill | Gen.42.37 |
| תָּמ֥וּת | it will die | Job.12.2 |
| תָּמ֣וֹת | let it die | Judg.16.30 |
| תָּמ֙וּתִי֙ | you will die | Ruth.1.17 |
| תָּמ֗וּת | you will die | Jer.34.5 |
| תָּמ֖וּת | it will die | Exod.7.18 |
| you will die | 1Sam.14.44 • 1Sam.22.16 • Ezek.28.10 | |
| תָּמ֔וּת | you will die | Gen.20.7 • Ezek.3.18 • Ezek.33.8 • Amos.7.17 |
| תָּמ֑וּתוּ | you will die | Jer.42.22 |
| תָּמ֑וּת | you will die | 1Kgs.2.37 • 1Kgs.2.42 • 2Kgs.1.4 • Ezek.33.14 |
| תְמוּתֶ֔נָה | they will die | Ezek.13.19 |
| תְמִיתֻ֑הוּ | you must kill him | 1Kgs.3.27 |
| תְמִית֖וּהָ | you must put to death her | 2Chr.23.14 |
| תְּמוּת֑וּן | you will die | Ps.82.7 |
| תְּמוֹתֵ֣ת | it will kill | Ps.34.21 |
| תְּמֻתֽוּן | you should die | Gen.3.3 |
| you will die | Gen.3.4 | |
| תְּמֻת֔וּן | you will die | Isa.22.14 |
| תְּמִתֵ֔נוּ | you kill us | Jer.41.8 |
| תְּמִיתֻ֑הוּ | you kill him | 1Kgs.3.26 |
| תְּמִיתֶ֑נּוּ | it kills him | Prov.21.25 |
| תְּמִיתֵ֗נִי | you will kill me | 1Sam.30.15 |
| תְּמִיתֵ֑נִי | will you put to death me | Jer.38.15 |
| שֶׁיָּמֻ֑תוּ | that they will die | Eccl.9.5 |
| נָמֽוּת | we should die | Exod.20.19 |
| we will die | Gen.42.2 • Isa.22.13 | |
| נָמ֣וּת | will we die | Gen.47.19 |
| נָמ֖וּת | will we die | Gen.47.15 |
| נָמ֔וּת | we will die | Gen.43.8 • Gen.47.19 • 2Sam.14.14 |
| will we die | Deut.5.25 | |
| נָמ֑וּת | we die | 1Sam.12.19 |
| we will die | Judg.13.22 • Hab.1.12 | |
| נְמִיתֶ֑ךָ | we will kill you | Judg.15.13 |
| we will put to death you | Jer.38.25 | |
| מוּתָ֗הּ | dying she | 1Sam.4.20 |
| מוּתֵ֤נוּ | died we | Exod.16.3 |
| מוּתִי֙ | died I | 2Sam.18.33 |
| מוּמָֽת | put to death | 1Sam.19.11 |
| מוֹתְתַ֖נִי | he killed me | Jer.20.17 |
| מֽוּת | dying | Ps.48.14 |
| מֽוֹת | certainly | Lev.20.10 • Lev.20.11 • Num.35.21 |
| מֻתָ֖ן | died they | 2Sam.20.3 |
| מֹתַ֖תִּי | I killed | 2Sam.1.16 |
| מָֽתְנוּ | we had died | Num.14.2 |
| we have died | 2Kgs.7.3 | |
| מַ֙תְנוּ֙ | we had died | Num.14.2 |
| מֵתָ֥ה | about to die | Gen.30.1 |
| מֵתֶֽךָ | dead your | Gen.23.6 • Gen.23.11 |
| מֵתֶ֔יךָ | dead your | Isa.26.19 |
| מֵתֶ֑ךָ | dead your | Gen.23.6 |
| מֵתֵ֥י | dead of | Isa.22.2 |
| מֵתִים֙ | dead | Isa.26.14 • Ezek.24.17 |
| מֵתִי֙ | dead my | Gen.23.8 |
| מֵתִֽים | about to die | Exod.12.33 |
| dead | 2Kgs.19.35 • Ps.106.28 • Isa.37.36 | |
| מֵתִ֖י | dead my | Gen.23.4 • Gen.23.13 |
| מֵתִ֔ים | dead | 2Sam.19.6 |
| מֵתְךָ֖ | dead your | Gen.23.15 |
| מֵת֙ | about to die | Gen.20.3 • Deut.4.22 |
| dead | 2Kgs.23.30 | |
| מֵת֒ | about to die | Gen.50.5 |
| מֵת֑וֹ | dead his | Gen.23.3 |
| מֵמִ֣ית | killing | 1Sam.2.6 |
| מֵֽתוּ | they died | Gen.7.22 • Num.26.11 • 1Chr.10.6 |
| they had died | 2Sam.2.31 | |
| they have died | 2Sam.1.4 | |
| מֵֽת | a dead | Exod.12.30 • 2Sam.14.2 |
| dead | Judg.3.25 | |
| he died | 1Sam.14.45 • 1Kgs.14.17 | |
| he had died | Judg.4.1 • 2Sam.13.39 | |
| he has died | 2Sam.11.21 • 2Sam.11.24 • 2Sam.12.19 • 2Sam.13.33 • 2Sam.18.20 • 1Kgs.21.15 | |
| מֵ֩תָה֩ | she died | Gen.48.7 |
| מֵ֥ת | about to die | 2Kgs.20.1 • Isa.38.1 |
| he had died | 1Sam.17.51 | |
| he has died | 2Sam.1.5 • 2Sam.12.18 | |
| it died | Exod.9.6 | |
| מֵ֤תוּ | they had died | Josh.5.4 |
| מֵ֤ת | a dead | Num.6.9 |
| he died | Deut.10.6 | |
| he had died | 2Sam.4.1 | |
| מֵ֣ת | dead | Ezek.44.25 |
| he died | Num.27.3 • 2Sam.12.21 | |
| he had died | Gen.50.15 • Judg.8.33 • 1Sam.25.39 • 1Sam.31.5 • 2Sam.12.18 • 2Sam.12.19 • 1Kgs.21.16 • 1Chr.10.5 | |
| he has died | 2Sam.4.10 | |
| he was dead | Judg.9.55 • 2Kgs.11.1 • 2Chr.22.10 | |
| מֵ֞ת | he died | Deut.32.50 |
| מֵ֜ת | he died | Gen.44.20 |
| he has died | Gen.42.38 | |
| מֵ֛ת | it had died | Exod.9.7 |
| מֵ֙תוּ֙ | they died | Josh.10.11 |
| they have died | Exod.4.19 | |
| מֵ֙תָה֙ | it died | Exod.7.21 |
| מֵ֗תוּ | they have died | 1Sam.4.17 |
| מֵ֗ת | he has died | 2Sam.12.23 |
| מֵ֖תוּ | they had died | 1Sam.31.7 • 1Chr.10.7 |
| מֵ֖ת | a dead | Lev.21.11 |
| dead | Exod.14.30 • Num.6.6 | |
| he had died | 2Sam.11.26 • 1Kgs.11.21 | |
| he has died | 2Sam.2.7 • 2Sam.19.10 | |
| he will die | Ezek.18.18 | |
| מֵ֔תוּ | they died | 1Sam.4.11 • 1Sam.5.12 |
| מֵ֔תָה | she died | Gen.35.18 |
| מֵ֔ת | dead | Judg.4.22 • 1Sam.24.14 • 2Kgs.4.32 |
| die | Jer.28.16 | |
| he died | Num.27.3 | |
| he had died | 1Sam.28.3 | |
| he is dead | 2Kgs.4.1 | |
| מֵ֑תוּ | they had died | Eccl.4.2 |
| they have died | 2Sam.13.33 | |
| מֵ֑ת | a dead | Jer.16.7 |
| about to die | Gen.48.21 • Gen.50.24 | |
| he died | Josh.24.33 • Ezek.11.13 | |
| he had died | 1Kgs.3.21 | |
| he has died | Josh.1.2 • 2Sam.13.32 | |
| it died | Exod.22.14 | |
| מִמֻּתֵ֖נוּ | than to die us | Exod.14.12 |
| מְמוֹתֵ֥ת | killing | 1Sam.14.13 |
| מְמִתִ֣ים | about to put to death | Jer.26.15 |
| מְמִיתִ֣ים | killing | 2Kgs.17.26 |
| מ֥וֹת | certainly | Gen.2.17 • Gen.26.11 • Exod.19.12 • Exod.21.12 • Exod.21.15 • Exod.21.16 • Exod.21.17 • Exod.22.19 • Exod.31.15 • Lev.20.12 • Lev.20.13 • Lev.20.16 • Num.15.35 • Num.26.65 • Num.35.16 • Num.35.17 • Num.35.18 • Judg.21.5 • 1Sam.14.44 • 1Sam.22.16 • 2Sam.12.14 • 2Kgs.1.6 • 2Kgs.1.16 • 2Kgs.8.10 • Jer.26.8 |
| מ֣וֹת | certainly | Gen.20.7 • Exod.31.14 • Lev.20.2 • Lev.20.9 • Lev.20.15 • Lev.20.27 • Lev.24.16 • Judg.13.22 • 1Sam.14.39 • 2Sam.14.14 • 1Kgs.2.37 • 1Kgs.2.42 • 2Kgs.1.4 • Ezek.18.13 |
| surely | Ezek.3.18 • Ezek.33.8 • Ezek.33.14 | |
| מ֖וֹת | certainly | Gen.3.4 • Lev.24.17 • Lev.27.29 • Num.35.31 |
| לָמוּת֒ | to die | Gen.47.29 • Deut.31.14 |
| לָמֽוּת | to die | Exod.21.14 • Num.18.22 • Num.35.30 • Judg.16.16 |
| לָמֵֽת | to a dead | Deut.14.1 |
| לָמ֥וּת | to die | Jer.38.26 |
| לָמ֣וּת | to die | Exod.14.11 • Num.20.4 |
| לָמ֛וּת | to die | 2Chr.32.11 |
| לָמ֖וּת | to die | Num.21.5 • Deut.2.16 • Judg.5.18 |
| לָמ֔וּת | to die | Josh.2.14 • 1Kgs.19.4 • Jonah.4.8 |
| לָמ֑וּת | die | 2Chr.32.24 |
| to die | Gen.25.32 • Num.35.31 • 1Kgs.2.1 • 2Kgs.20.1 • Eccl.3.2 • Isa.38.1 | |
| לַהֲמִתֽוֹ | to kill him | 1Sam.19.15 |
| לַהֲמִתָ֥ם | to put to death them | Deut.9.28 |
| לַהֲמִיתוֹ | to kill him | Ps.37.32 |
| לַהֲמִיתֽוֹ | to kill him | Gen.37.18 • Ps.59.1 |
| to put to death him | Jer.26.24 | |
| לַהֲמִיתָֽם | to put to death them | 1Sam.2.25 |
| לַהֲמִיתֶ֑ךָ | to kill you | 1Sam.19.2 |
| לַהֲמִיתֵֽנִי | to cause to die me | 1Sam.28.9 |
| to put to death me | 1Kgs.18.9 | |
| לַהֲמִיתֵ֙נוּ֙ | to kill us | Judg.13.23 |
| לַהֲמִיתֵ֖נוּ | to kill us | Num.16.13 |
| לַהֲמִיתֵ֖נִי | to kill me | 1Sam.5.10 |
| לַהֲמִית֔וֹ | to put to death him | Deut.17.7 |
| לַהֲמִית֑וֹ | to put to death him | Deut.13.9 |
| לַֽמְמִתִֽים | to bring death | Job.33.22 |
| לְמוֹתֵֽת | to put to death | Ps.109.16 |
| לְמֵ֔ת | for dead | Jer.22.10 |
| לְמֵ֑ת | to dead | Deut.26.14 |
| לְהָמִ֨ית | to kill | 2Sam.20.19 |
| לְהָמִ֥ית | by killing | 1Sam.19.5 |
| by putting to death | 1Kgs.17.20 | |
| to kill | 1Sam.20.33 | |
| to put to death | Exod.17.3 | |
| לְהָמִ֤ית | by putting to death | Ezek.13.19 |
| to put to death | Gen.18.25 | |
| לְהָמִ֣ית | of killing | Jer.41.4 |
| to kill | 2Kgs.5.7 | |
| to put to death | 2Sam.21.4 • 1Kgs.11.40 • Jer.43.3 | |
| לְהָמִ֛ית | to put to death | Exod.16.3 |
| לְהָמִ֖ית | to kill | 1Sam.19.1 • 2Sam.3.37 |
| לְהָמִ֔ית | to put to death | 2Sam.8.2 • Esth.4.11 |
| כַּמֵּתִֽים | like dead | Isa.59.10 |
| כַּמֵּ֑ת | like dead | Num.12.12 |
| כְּמֵתֵ֥י | like dead of | Ps.143.3 |
| like dead people of | Lam.3.6 | |
| כְּמֵ֣ת | like a dead | Ps.31.12 |
| יוּמָֽתוּ | they will be put to death | Deut.24.16 |
| יוּמָֽת | he will be put to death | Gen.26.11 • Exod.19.12 • Exod.21.12 • Exod.21.15 • Exod.21.16 • Exod.21.17 • Exod.21.29 • Exod.22.19 • Exod.31.15 • Exod.35.2 • Lev.24.16 • Lev.24.17 • Lev.24.21 • Lev.27.29 • Num.1.51 • Num.3.10 • Num.3.38 • Num.18.7 • Num.35.31 • Judg.21.5 • 1Sam.19.6 • 2Kgs.14.6 |
| יוּמָ֗ת | he will be put to death | Deut.13.5 |
| יוּמָ֖תוּ | they will be put to death | Lev.20.13 • Lev.20.16 |
| יוּמָ֔ת | he will be put to death | Exod.31.14 • Lev.24.16 • Ezek.18.13 |
| יוּמָ֑תוּ | they will be put to death | Lev.20.27 |
| יוּמָ֑ת | he will be put to death | Lev.20.2 • Lev.20.9 • Lev.20.15 • Josh.1.18 • 2Kgs.11.8 • 2Chr.15.13 • 2Chr.23.7 |
| יוּמַ֥ת | he will be put to death | Lev.20.10 • Num.35.21 • 1Sam.11.13 |
| יוּמַ֣ת | he will be put to death | Deut.17.6 • 2Chr.23.14 |
| יוּמַ֖ת | he will be put to death | Num.15.35 • Num.35.16 • Num.35.17 • Num.35.18 • Judg.6.31 • 1Kgs.2.24 |
| will he be put to death | 1Sam.20.32 • 2Sam.19.21 | |
| יוּמַ֔ת | he will be put to death | Deut.17.6 |
| יוּמְת֨וּ | they will be put to death | 2Kgs.14.6 |
| יוּמְת֥וּ | they will be put to death | Lev.20.11 |
| יוּמְת֤וּ | they will be put to death | Deut.24.16 |
| יוּמְת֣וּ | they will be put to death | Deut.24.16 • 2Kgs.14.6 |
| יוּמְת֖וּ | they will be put to death | Lev.19.20 • Lev.20.12 |
| יָמוּת֙ | he should die | Deut.20.5 • Deut.20.6 • Deut.20.7 |
| he will die | Num.35.12 • Deut.24.3 | |
| it will die | Lev.11.39 | |
| will he die | 1Sam.14.45 | |
| יָמֽוּתוּ | they die | Prov.10.21 |
| they will die | 2Chr.25.4 • Ezek.33.27 | |
| יָמֽוּת | he will die | Exod.28.35 • Lev.16.13 • 2Sam.12.14 • 2Kgs.8.10 • Prov.15.10 • Prov.19.16 • Prov.23.13 • Jer.38.10 • Ezek.12.13 • Ezek.17.16 • Ezek.18.21 • Ezek.18.24 • Ezek.18.26 • Ezek.18.28 • Ezek.33.13 • Ezek.33.15 |
| יָמֻתוּ֮ | they die | Job.34.20 |
| יָמֻֽתוּ | they will die | Lev.20.20 • Num.14.35 • Num.17.10 • Jer.21.6 |
| יָמֻ֥תוּ | they will die | Num.18.3 |
| יָמֻ֤תוּ | they will die | 2Sam.18.3 |
| יָמֻ֣תוּ | they will die | Jer.11.22 |
| יָמֻ֙תוּ֙ | they will die | Lev.15.31 |
| יָמֻ֗תוּ | they will die | Jer.16.4 |
| יָמֻ֖תוּ | they will die | Num.26.65 • Jer.11.22 |
| יָמֻ֔תוּ | they will die | Num.4.19 |
| יָמֻ֑תוּ | they will die | Exod.30.20 • Exod.30.21 • Jer.44.12 |
| יָמֹ֑ת | he die | Deut.33.6 |
| יָמִ֥ית | he will put to death | 1Kgs.1.51 • 1Kgs.19.17 • Isa.11.4 |
| it will kill | 1Sam.5.11 | |
| יָמִ֣ית | he will put to death | 1Kgs.19.17 |
| it kills | Job.9.23 | |
| יָמִ֛ית | he will put to death | Num.35.21 |
| יָמִ֖ית | he will put to death | Num.35.19 |
| יָמ֨וּתוּ | they will die | 2Chr.25.4 |
| יָמ֨וּת | he will die | Num.6.9 |
| someone will die | Num.35.17 • Num.35.18 | |
| יָמ֥וּתוּ | they will die | 1Sam.2.33 • 1Sam.2.34 |
| יָמ֥וּת | he should die | Gen.38.11 |
| he will die | Job.14.14 • Eccl.2.16 | |
| it will die | Job.14.8 | |
| someone will die | Num.35.23 | |
| will he die | 2Sam.3.33 | |
| יָמ֣וּתוּ | they will die | 2Chr.25.4 |
| יָמ֣וּת | he will die | Num.19.14 • Isa.51.14 • Amos.7.11 |
| יָמ֜וּת | he will die | Num.19.13 |
| יָמ֛וּת | he will die | Ezek.18.17 |
| it will die | Exod.9.4 | |
| יָמ֗וּתוּ | they die | Ps.49.10 |
| they will die | Ezek.5.12 | |
| יָמ֗וּת | he will die | Num.27.8 • Josh.20.9 • Ezek.6.12 |
| יָמ֖וּת | he will die | Exod.21.18 • 2Kgs.13.14 |
| יָמ֕וּתוּ | they will die | Jer.42.17 |
| יָמ֕וּת | he will die | Jer.21.9 • Jer.38.2 |
| יָמ֔וּתוּ | they will die | Amos.9.10 |
| יָמ֔וּת | he dies | Isa.51.12 |
| he will die | Lev.16.2 • Isa.59.5 • Isa.65.20 • Ezek.3.18 • Ezek.3.19 • Ezek.3.20 • Ezek.7.15 • Ezek.33.8 • Ezek.33.9 | |
| יָמ֑וּת | he will die | Num.17.13 • 1Sam.14.39 • Jer.22.12 • Jer.31.30 • Ezek.3.20 • Ezek.6.12 |
| יָ֭מוּת | he dies | Job.14.10 |
| he will die | Job.21.23 • Job.21.25 • Prov.5.23 | |
| יָ֝מ֗וּתוּ | will they die | Job.4.21 |
| יָ֝מ֗וּת | will he die | Ps.41.5 |
| יְמוּת֑וּן | they will die | Isa.51.6 |
| יְמֻת֣וּן | they will die | Num.16.29 |
| יְמִיתֻ֖נוּ | they will put to death us | 2Kgs.7.4 |
| יְמִיתֶֽנּוּ | he will put to death him | Num.35.19 |
| י֤וּמַת | will he be put to death | 2Sam.19.22 |
| י֣וּמַת | let him be put to death | Jer.38.4 |
| וּנְמִתֵ֙הוּ֙ | so we may put to death him | 2Sam.14.7 |
| וּנְמִיתֵֽם | so we may put to death them | 1Sam.11.12 |
| וּנְמִיתֵ֔ם | so we may put to death them | Judg.20.13 |
| וּמֻ֗ת | and die | Deut.32.50 |
| וּמֹ֣תְתֵ֔נִי | and kill me | 2Sam.1.9 |
| וּמֵת֙ | and he will die | Deut.17.12 • Deut.24.7 |
| וּמֵ֨תוּ | and they will die | Jer.16.6 |
| וּמֵ֨ת | and he will die | Deut.25.5 |
| וּמֵ֥תוּ | and they will die | Lev.22.9 |
| וּמֵ֥ת | and he had died | 1Sam.4.19 |
| and he will die | Num.20.26 • 1Kgs.14.12 | |
| וּמֵ֤ת | and it will die | Amos.2.2 |
| וּמֵ֣ת | and he will die | Exod.11.5 • Ezek.18.26 |
| וּמֵ֛ת | and it will die | Exod.22.10 |
| וּמֵ֙תוּ֙ | and they will die | Deut.22.22 |
| וּמֵ֗ת | and he will die | Deut.22.25 |
| וּמֵ֖ת | and he will die | Exod.21.20 • Deut.18.20 • Ezek.33.18 |
| וּמ֣וֹתְתֵ֔נִי | and kill me | Judg.9.54 |
| וּלְהָמִ֥ית | and to put to death | 1Kgs.17.18 |
| וּכְמוֹת֣וֹ | and when dying he | 2Chr.24.22 |
| וָמֻֽת | and die | Job.2.9 |
| וָמָֽתְנוּ | and we will die | Deut.5.25 • 1Kgs.17.12 • 2Kgs.7.4 |
| וָמָ֑תְנוּ | and we will die | 2Kgs.7.4 |
| וָמַֽתִּי | and I will die | Gen.19.19 |
| וָמַ֣תְנוּ | and we will die | 2Kgs.7.4 |
| וָמַ֛תָּה | and you will die | Ezek.28.8 |
| וָמֵתוּ֒ | and they will die | Deut.22.24 |
| וָמֵֽתוּ | and they will die | Exod.9.19 • Num.4.20 • Deut.17.5 • Amos.6.9 |
| וָמֵֽת | and he will die | Gen.44.22 • Deut.19.12 • 2Sam.11.15 • 1Kgs.1.52 |
| וָמֵ֖תוּ | and they will die | Gen.33.13 |
| וָמֵ֖ת | and he will die | Exod.21.12 |
| וָמֵ֔תָה | and she will die | Deut.22.21 |
| וָמֵ֔ת | and he will die | Deut.21.21 • 1Sam.26.10 |
| וָמֵ֑תוּ | and they will die | Exod.28.43 • Num.4.15 |
| וָמֵ֑ת | and he will die | Gen.44.9 • Gen.44.31 • Exod.21.28 • Exod.22.2 • Deut.13.10 • Deut.19.5 • Deut.19.11 |
| and it will die | Exod.21.35 | |
| וַתּוּמַ֖ת | and she was put to death | 2Kgs.11.16 |
| וַתָּמֹֽת | and she died | Judg.20.5 |
| וַתָּ֥מָת | and she died | Ezek.24.18 |
| וַתָּ֤מָת | and she died | Gen.35.8 • Num.20.1 |
| וַתָּ֣מָת | and she died | Gen.23.2 |
| וַתָּ֖מָת | and she died | Gen.35.19 • Gen.38.12 • 1Chr.2.19 |
| וַיָּמֻֽתוּ | and they died | Lev.16.1 |
| וַיָּמֻ֜תוּ | and they died | Judg.9.49 |
| וַיָּמֻ֙תוּ֙ | and they died | Exod.8.13 • Num.14.37 |
| וַיָּמֻ֖תוּ | and they died | Lev.10.2 |
| וַיָּמֻ֔תוּ | and they have died | 2Sam.1.4 |
| וַיָּמֻ֑תוּ | and they died | Josh.10.11 |
| וַיָּמֹֽת | and he died | Gen.5.5 • Gen.5.8 • Gen.5.11 • Gen.5.14 • Gen.5.17 • Gen.5.20 • Gen.5.27 • Gen.5.31 • Gen.9.29 • Num.35.20 • Judg.2.21 • Judg.4.21 • Judg.9.54 • 1Sam.25.38 • 2Sam.1.15 • 1Kgs.2.25 • 1Kgs.16.18 • 1Kgs.21.13 • 2Kgs.4.20 • 2Kgs.7.20 • 1Chr.10.5 • 2Chr.13.20 • Hos.13.1 |
| and he has died | 1Kgs.21.14 | |
| וַיָּמֹ֖ת | and he died | Num.35.16 • Num.35.17 • Num.35.18 • 2Sam.2.23 |
| וַיָּמֹ֔ת | and he died | Num.35.21 • 1Sam.4.18 • 2Kgs.12.21 |
| וַיָּמֹ֑ת | and he died | Num.15.36 • Num.35.23 • 2Sam.20.10 • 1Kgs.2.46 • 1Kgs.12.18 • 2Kgs.7.17 • 2Kgs.8.15 • 2Kgs.25.25 • 2Chr.10.18 • 2Chr.24.15 • 2Chr.24.25 |
| and he had died | 1Kgs.21.15 | |
| וַיָּמָת֮ | and he died | Gen.36.39 |
| וַיָּמִ֥יתוּ | and they killed | 2Kgs.21.23 |
| וַיָּמ֥וּתוּ | and they died | Ruth.1.5 |
| וַיָּמ֖וּתוּ | and they have died | 2Sam.11.24 |
| וַיָּמ֑וּתוּ | and they died | Job.1.19 |
| וַיָּ֨מָת | and he died | Deut.34.5 • 1Chr.24.2 |
| and he had died | Gen.46.12 | |
| וַיָּ֧מָת | and he died | Gen.25.8 • Num.20.28 |
| וַיָּ֥מָת | and he died | Gen.11.32 • Num.26.19 • Num.26.61 • Judg.1.7 • Ruth.1.3 • 1Sam.31.5 • 2Sam.10.18 • 2Kgs.9.27 • 2Kgs.13.20 • 2Kgs.23.34 • 1Chr.2.30 • 1Chr.2.32 • 1Chr.13.10 |
| and he has died | 2Sam.14.5 | |
| and it died | Num.21.6 | |
| וַיָּ֥מֶת | and he killed | 2Sam.14.6 |
| וַיָּ֤מָת | and he died | Exod.1.6 • 1Chr.10.6 • Jer.38.9 |
| and it died | 1Sam.25.37 | |
| וַיָּ֣מָת | and he died | Gen.11.28 • Gen.50.26 • Num.3.4 • Num.33.38 • Judg.10.5 • Judg.12.10 • 1Sam.25.1 • 1Sam.31.6 • 2Sam.2.23 • 2Sam.6.7 • 2Sam.11.21 • 2Sam.12.18 • 2Sam.24.15 • 1Kgs.16.22 • 1Kgs.22.35 • 1Kgs.22.37 • 1Chr.10.13 • Job.42.17 |
| וַיָּ֣מֶת | and he killed | 1Sam.22.18 • Jer.41.2 |
| וַיָּ֜מָת | and he died | 2Kgs.1.17 |
| וַיָּ֛מָת | and he died | Josh.24.29 • Judg.2.8 • Judg.8.32 • Judg.12.15 • 1Kgs.3.19 • Jer.28.17 |
| וַיָּ֙מָת֙ | and he died | Gen.35.29 • Exod.2.23 • 1Chr.1.50 • 1Chr.23.22 • 1Chr.29.28 |
| וַיָּ֗מָת | and he died | Judg.12.7 |
| וַיָּ֖מָת | and he died | Gen.36.33 • Gen.36.34 • Gen.36.35 • Gen.36.36 • Gen.36.37 • Gen.36.38 • Judg.3.11 • Judg.10.2 • Judg.12.12 • 2Kgs.13.24 • 1Chr.1.44 • 1Chr.1.45 • 1Chr.1.46 • 1Chr.1.47 • 1Chr.1.48 • 1Chr.1.49 • 1Chr.1.51 • 2Chr.21.19 |
| וַיָּ֖מֶת | and he put to death | Gen.38.10 |
| וַיָּ֕מָת | and he died | 2Sam.3.27 • 2Sam.10.1 • 2Sam.11.17 • 2Sam.17.23 • 1Chr.19.1 • 2Chr.16.13 • 2Chr.18.34 • 2Chr.35.24 |
| and it died | Exod.9.6 | |
| וַיָּ֔מָת | and he died | Gen.25.17 |
| וַיְמֹ֣תְתֵ֔הוּ | and he killed him | 1Sam.17.51 |
| וַיְמִתֻהוּ֒ | and they put to death him | 2Chr.22.9 |
| וַיְמִתֻ֖הוּ | and they put to death him | 2Kgs.14.19 |
| וַיְמִתֻ֔הוּ | and they killed him | 2Sam.4.7 |
| וַיְמִתֵ֣הוּ | and he killed him | 1Kgs.15.28 |
| וַיְמִתֵ֛ם | and he put to death them | Jer.52.27 |
| וַיְמִתֵ֖הוּ | and he put to death him | Gen.38.7 |
| וַיְמִתֵ֔הוּ | and it has killed him | 1Kgs.13.26 |
| וַיְמִתֵ֑הוּ | and he put to death him | 1Kgs.2.34 |
| וַיְמִיתֻֽהוּ | and they killed him | 2Sam.18.15 |
| וַיְמִיתֻ֖הוּ | and they killed him | 2Chr.33.24 |
| and they put to death him | 2Chr.25.27 | |
| וַיְמִיתֵֽם | and he killed them | Josh.11.17 |
| וַיְמִיתֵֽהוּ | and he put to death him | 1Chr.2.3 |
| וַיְמִיתֵ֛ם | and he put to death them | 2Kgs.25.21 |
| וַיְמִיתֵ֙הוּ֙ | and he killed him | 2Kgs.23.29 |
| וַיְמִיתֵ֖הוּ | and he killed him | 2Kgs.15.14 • 2Kgs.15.25 |
| וַיְמִיתֵ֔ם | and he killed them | Josh.10.26 |
| וַיְמִיתֵ֔הוּ | and he killed him | 1Kgs.16.10 • 2Kgs.15.30 |
| וַיְמִיתֵ֑הוּ | and he killed him | 1Sam.17.50 • 2Sam.21.17 • 2Kgs.15.10 |
| and he put to death him | 1Chr.10.14 | |
| and it killed him | 1Kgs.13.24 | |
| וַיְמִית֖וּהָ | and they put to death her | 2Chr.23.15 |
| וַהֲמִתֶּ֥ם | and you will kill | 2Sam.13.28 |
| וַהֲמִתֶּ֣ן | and you will kill | Exod.1.16 |
| וַהֲמִתִּ֖יהָ | and I should make die her | Hos.2.3 |
| וַהֲמִיתִּֽיו | and I killed it | 1Sam.17.35 |
| וַאֲמֹ֣תְתֵ֔הוּ | and I killed him | 2Sam.1.10 |
| וַ֝יָּ֗מֶת | and he caused to die | Ps.105.29 |
| וֶהֱמִתָֽנִי | and he will kill me | 2Sam.14.32 |
| וֶהֱמִיתְךָ֖ | and he will put to death you | Isa.65.15 |
| וְתָמֹ֖ת | and it will die | Isa.50.2 |
| וְלַהֲמִית֖וֹ | and to kill him | 1Sam.19.11 |
| וְיָמֹֽת | so may he die | 1Kgs.21.10 |
| וְיָמֹ֑ת | so may he die | Judg.6.30 |
| וְהוּמָ֑ת | and he will be put to death | Deut.21.22 |
| וְהָמֵ֖ת | and certainly | Judg.15.13 • 1Kgs.3.26 • 1Kgs.3.27 |
| וְהָמִ֣יתוּ | and put to death | 1Sam.22.17 |
| וְהַמֵּתִ֞ים | and the dead | Eccl.9.5 |
| וְהַמֵּת֙ | and the dies | 1Kgs.14.11 • 1Kgs.21.24 |
| וְהַמֵּ֥ת | and the dies | 1Kgs.16.4 |
| וְהַמֵּ֖ת | and the dead | Exod.21.34 • Exod.21.36 |
| וְהֵמַתָּ֞ה | and you will put to death | 1Sam.15.3 |
| וְהֵמַתָּ֛ה | and you will put to death | Num.14.15 |
| וְהֵמַתִּ֤י | and I will put to death | Isa.14.30 |
| וְהֵמַתִּ֖י | and I will put to death | Hos.9.16 |
| וְהֵמִ֥ית | and it will kill | Exod.21.29 |
| וְאָמֻ֣ת | so I may die | 2Sam.19.37 |
| הוּמָֽת | he was put to death | 2Kgs.11.2 |
| הֻמְת֜וּ | they were put to death | 2Sam.21.9 |
| הָמֵ֣ת | certainly | Jer.38.15 |
| put to death | 2Kgs.11.15 | |
| הָמִ֥ית | to put to death | Lev.20.4 |
| הַמּ֣וּמָתִ֔ים | who were about to be put to death | 2Kgs.11.2 |
| who were being put to death | 2Chr.22.11 | |
| הַמֵּתָ֣ה | the dies | Zech.11.9 |
| הַמֵּתִים֙ | the dead | Judg.16.30 |
| those died | Num.16.49 | |
| הַמֵּתִֽים | the dead | Deut.18.11 • Eccl.9.3 • Isa.8.19 |
| הַמֵּתִ֖ים | the died | Num.16.49 |
| the dead | Num.16.48 • Ruth.1.8 • Eccl.4.2 | |
| those died | Num.25.9 | |
| הַמֵּתִ֑ים | the dead | Ruth.2.20 |
| הַמֵּת֙ | dead | 2Sam.16.9 |
| the dead | Ruth.4.5 • Ruth.4.10 | |
| הַמֵּת֒ | the dead | 2Kgs.8.5 |
| הַמֵּֽת | dead | Eccl.9.4 |
| הַמֵּ֨ת | the dies | 1Kgs.14.11 |
| הַמֵּ֤ת | the dies | 1Kgs.16.4 • 1Kgs.21.24 |
| הַמֵּ֛ת | the dead | Deut.25.5 • Ruth.4.10 |
| הַמֵּ֖ת | dead | 2Sam.9.8 • 1Kgs.3.20 |
| the dead | Exod.21.35 • Ruth.4.5 • 1Kgs.3.22 • 1Kgs.3.23 | |
| הַמֵּ֔ת | the dies | Ezek.18.32 |
| the dead | 1Kgs.3.22 | |
| הַמֵּ֑ת | dead | Deut.25.6 |
| the dies | Deut.17.6 | |
| the dead | 1Kgs.3.23 | |
| הַ֭מֵּתִים | the dead | Ps.115.17 |
| הֶהָמֵ֣ת | ¿ really | Jer.26.19 |
| הֵמִֽית | he killed | 1Chr.19.18 |
| he put to death | 2Kgs.16.9 | |
| הֵמִ֥יתוּ | they had put to death | 2Kgs.11.20 • 2Chr.23.21 |
| הֵמִ֣ית | he killed | Judg.16.30 |
| הֵמִ֜ית | he had killed | 2Sam.3.30 |
| הֵמִ֖יתוּ | they had killed | 1Sam.30.2 |
| הֵמִ֖ית | he had killed | Judg.16.30 |
| he put to death | 2Sam.21.1 | |
| הֵמִ֔יתוּ | they have killed | 2Sam.13.32 |
| הֵמִ֑ית | he put to death | 2Kgs.14.6 • 2Chr.25.4 |
| הֲמֵ֥ת | ¿ has he died | 2Sam.12.19 |
| הֲמִתֶּ֖ם | you have killed | Num.16.41 |
| הֲמִיתֽוֹ | to kill him | Exod.4.24 |
| הֲמִיתֵ֣נִי | put to death me | 1Sam.20.8 |
| הֲמִית֑וֹ | to put to death him | Jer.26.21 |
| הֲלַמֵּתִ֥ים | ¿ for the dead | Ps.88.10 |
| הֲ֝מִית֗וֹ | putting to death him | Prov.19.18 |
| הֱמִיתָֽתְהוּ | she killed him | 2Chr.22.11 |
| הֱמִיתָ֖ם | he killed them | Jer.41.8 |
| הֱ֠מִתֻהוּ | did they put to death him | Jer.26.19 |
| בַמֵּ֖ת | the dead | Num.19.18 |
| בַּמֵּתִ֗ים | among the dead | Ps.88.5 |
| בְמֵ֔ת | a dead | Num.19.16 |
| בְּמֹת֖וֹ | when dying he | Num.33.39 |
| בְּמֹת֑וֹ | when dying he | Deut.34.7 |
| בְּמֵ֣ת | a dead | Num.19.13 |
| בְּמֵ֖ת | a dead | Num.19.11 |
| בְּמ֣וֹת | when died | Num.26.10 • Judg.2.19 |
| אָמֽוּת | I will die | Gen.27.4 • Gen.45.28 • Deut.18.16 • 1Sam.14.43 • 1Sam.20.14 • Prov.30.7 |
| אָמִ֣ית | I put to death | Deut.32.39 |
| אָמ֥וּת | I will die | Ps.118.17 |
| אָמ֣וּתָה | let me die | Gen.46.30 |
| אָמ֣וּת | I die | Judg.15.18 |
| אָמ֖וּת | I should die | Gen.26.9 |
| I will die | Jer.37.20 | |
| אָמ֔וּת | I will die | Ruth.1.17 |
| אָמ֑וּת | I will die | 1Kgs.2.30 |
| did I die | Job.3.11 | |
| אֲמִיתֶ֗ךָ | I will put to death you | 1Kgs.2.26 |
| אֲמִיתֶ֔ךָ | I will put to death you | Jer.38.16 |
| אֲמִיתֵֽךְ | will I kill you | 1Sam.19.17 |
| אֲמִֽיתְךָ֖ | I will put to death you | 1Kgs.2.8 |
Brown-Driver-Briggs
Aramaic form: מוֹת
מוּת verb die (Late Hebrew id. (rare); Assyrian mâtu DlHWB 395, Arabic , Ethiopic
, Aramaic מוּת, מִית,
; Nabataean מות EutNab 14, 6; Zinjirli מת DHMSendsch. Glossary); —
Qal Perfect 3 masculine singular מֵת Gen 42:38 +; 3 feminine singular מֵ֫תָה Gen 35:18 +; 2 masculine singular מַתֶּה Ezek 28:8 1 singular וָמַ֑תִּי Gen 19:19 3 masculine plural מֵ֫תוּ Gen 7:22 +; 1 plural מַתְנוּ Num 14:2; 2Kgs 7:4 מָ֑תְנוּ Num 14:9 +; Imperfect יָמוּת Gen 38:11 +; יָמֹ֑ת Deut 33:6 +; וַיָּ֫מָת Gen 11:28 +; 1 singular אָמוּת Gen 26:9 +; אָמֻת 2Sam 19:38* אָמוּ֫תָה Gen 46:30 3 masculine plural יָמ֫וּתוּ 1Sam 2:23 +; יְמֻתוּן Num 16:29 3 feminine plural תְּמוּתֶ֫נָה Ezek 13:19 (Ges«GKC:72»§ 72, 5) +; Imperative מֻת Deut 32:50; Job 2:9 Infinitive absolute מוֺת Gen 2:17 +; construct מוּת Gen 25:32 +; suffix מוּתִי 2Sam 19:1* מֻתָן 2Sam 20:3, etc.; Participle מֵת Gen 20:3 +; suffix מֵתִי Gen 23:4 +; feminine singular מֵתָה Gen 30:1; Zech 11:9 plural מֵתִים Exod 12:33 +; construct מֵתֵי Isa 22:2 +; suffix מֵתֶיךָ Isa 26:19 —
1. die, of natural or other causes:
a. (1) of man, וַיִּגְוִע וַיָּמָת and he expired and died Gen 25:8 ( + בְּשֵׂיבֶה טוֺבָה, see below), vGen 25:17; Gen 35:29 (P); וַיָּמָת וַיִּקָּבֵר Judg 10:2; Judg 10:5; Judg 8:32; Judg 12:7; Judg 12:10; Judg 12:12; Judg 12:15; 2Sam 17:23 וימלך תַּחְתָּיו וימת and he died and — reigned in his stead Gen 36:33; Gen 36:34; Gen 36:35; Gen 36:36; Gen 36:37; Gen 36:38; Gen 36:39 (P), 2Sam 10:1 = 1Chr 19:1; 2Kgs 1:17; 2Kgs 8:15; 2Kgs 13:24; 1Chr 1:44; 1Chr 1:45; 1Chr 1:46; 1Chr 1:47; 1Chr 1:48; 1Chr 1:49; 1Chr 1:50 וימת בְּשֵׂיבָה טוֺבָה and he died in a good old age 1Chr 29:28 (+ Gen 25:8, see above); as the result of smiting הכה Exod 21:18; Exod 21:20; Exod 21:22 (E); + במלחמה Deut 20:5; Deut 20:6; Deut 20:7; 2Sam 19:11* בַּחֶרֶב Jer 11:22 ברעב vJer 11:22 מפני הדעב Jer 38:9 בְּדֶבֶר Jer 21:6 באבן Num 35:17; Num 35:23 (P); בַּמַּגֵּפָה Num 14:37; Num 17:14*; Num 25:9 (P). (2) figurative of wisdom, תָּמוּת חָכְמָה עִמָּכֶם Job 12:22 of courage, וַיָּמָת לִבּוֺ בְּקִרְבּוֺ and his heart died within him 1Sam 25:37. — 2Sam 2:31 strike out מֵ֑תוּ We Dr Kit Bu, compare ᵐ5.
b. of animals Lev 11:39 cattle Gen 33:13 (J), fish Exod 7:18 (E), frogs Exod 8:9* (J), lion Eccl 9:4, worm Isa 66:24 כֶּלֶב מֵת, dead dog (in proverb) 1Sam 24:15*; 2Sam 9:8; 2Sam 16:9.
c. a tree Job 14:8.
d. זִבְחֵי מֵתִים Ps 106:28 sacrifices to the dead (idols).
2. die as a penalty = be put to death:
a. by human authority Gen 42:20; Exod 10:28; Exod 21:14 (E), Gen 44:9; Josh 2:14 (J), Lev 20:20 (H), Num 35:12; Num 35:30 (twice in verse) (P), especially D, Deut 17:2; Deut 17:6; Deut 18:20; Deut 19:12; Deut 22:22; Deut 22:25; Deut 24:7; Judg 6:30; 1Sam 14:43; 1Sam 14:45 (twice in verse); 1Sam 19:24; Jer 38:24 מוֺת יָּמּוּת, die = be put to a violent death ( > AV RV surely die), 1Sam 14:39; 1Sam 14:44; 1Sam 22:16; 1Kgs 2:37; 1Kgs 2:42 (all Judaic), Jer 26:8, all of capital punishment; 2Kgs 8:10 (Ehpraimitic source) cf assassination; מוֺת יוּמַת be put to a violent death, in the codes of Exod 21:12; Exod 21:15; Exod 21:16; Exod 21:17; Exod 22:18* (E), Lev 20:2; Lev 20:9; Lev 20:10; Lev 20:11; Lev 20:12; Lev 20:13; Lev 20:15; Lev 20:16; Lev 20:27; Lev 24:16; Lev 24:17 (H), Exod 31:14; Exod 31:15; Num 15:35; Num 35:16; Num 35:17; Num 35:18; Num 35:21; Num 35:31; Lev 27:29 (P; never in D; D uses verb, either Qal or Hiph`il, without infinitive absolute); it is used in narratives Gen 26:11 (J), Exod 19:12 (E), Judg 21:5. ׳מ is preceded by רגם Num 15:36 (P), Deut 21:21; 1Kgs 12:18 = 2Chr 10:18; 1Kgs 21:13 סקל Deut 13:11*; Deut 17:5; Deut 22:21; Deut 22:24; Deut 1:10; Deut 1:13; Deut 1:14; Deut 1:15 פגע 1Kgs 2:25; 1Kgs 2:46 רמס 2Kgs 7:17; 2Kgs 7:20 בְּיַד גֹּאֵל Josh 20:9 (P).
b. inflicted by God, Gen 20:3; Gen 20:19; Josh 10:11 (E), Gen 3:3; Gen 38:11; Exod 11:5; Exod 12:36 (J), Exod 28:35; Exod 30:20 (twice in verse); Lev 8:35; Lev 10:2; Lev 10:6; Lev 10:7; Lev 10:9; Lev 16:1; Lev 16:2; Lev 16:13; Num 3:4; Num 4:19; Num 4:20; Num 14:35; Num 17:14*; Num 17:28*; Num 17:35; Num 18:3; Num 18:32; Num 26:11; Num 26:61 (P), Deut 5:22 (twice in verse); Deut 18:16; Judg 6:23; 1Sam 5:12; 1Sam 12:19; 1Sam 25:17; 1Sam 25:38; 1Sam 25:39; 2Sam 6:7; 2Sam 12:13; 1Kgs 19:4; 2Kgs 14:6 = 2Chr 25:4; 1Chr 24:2; 2Chr 13:20; 2Kgs 19:35 = Isa 37:36; Ezek 3:20; Ezek 18:4; Ezek 18:20; Ezek 18:21; Ezek 18:28; Ezek 33:15 מוֺת יָמוּת Gen 2:17; Gen 3:4 (J), Gen 20:7 (E), Judg 13:21; Judg 13:22; 2Sam 12:14; 2Sam 14:14; 2Kgs 1:4; 2Kgs 1:6; 2Kgs 1:16 (all Judaic), Num 26:65 (P), Ezek 3:18; Ezek 33:8; Ezek 33:14 מוֺת יוּמַת Ezek 18:13, ביד יהוה Exod 16:3 (P); בחטא Lev 22:9 (H), Num 27:3 (P), 2Kgs 14:6 = 2Chr 25:4 לשׂאת חטא למות Num 18:22 (P); בחטאת Ezek 3:20; Ezek 18:24 בטמאה Lev 15:21 (P); ביון Jer 31:30; Ezek 3:18; Ezek 3:19; Ezek 18:17; Ezek 18:18; Ezek 33:8; Ezek 33:9 לא ישׂאו עון זמתו Exod 28:43; Num 4:15 (P); בעול Ezek 18:26; Ezek 33:13; Ezek 33:18 על עול Ezek 18:26 במעל 1Chr 10:13.
c. die, perish, of a nation by divine judgment, Moab Amos 2:2, Ephraim Hos 13:1 בית ישׂראל Ezek 18:31; Ezek 33:1.
d. die prematurely, by neglect of wise moral conduct Prov 5:23; Prov 10:21; Prov 15:10; Prov 19:16; Prov 23:13 EC Prov 7:17. —
Note. On (לַבֵּן) עַלמֿוּת Ps 9:1*; Ps 48:15* see עַלְמָה below II. עלם.
Po`lel. Perfect 3 masculine singular suffix מוֺתְתַנִי Jer 20:17 1 singular מֹתַתִּי 2Sam 1:16 Imperfect 3 masculine singular suffix יְמֹתְתֵהוּ 1Sam 17:51 3 feminine singular תְּמוֺתֵת Ps 34:22* 1 singular suffix אֲמֹתְתֵהוּ 2Sam 1:10 Imperative suffix מוֺתְתֵנִי Judg 9:54 מֹתְתֵנִי 2Sam 1:9 infinitive מוֺתֵת Ps 109:16 Participle מְמוֺתֵת 1Sam 14:13 — kill, put to death, despetch (intensive), absolute 1Sam 14:13, elsewhere with accusative Judg 9:54; 1Sam 17:51; 2Sam 1:9; 2Sam 1:10; 2Sam 1:16; Jer 20:17; Ps 34:22*; Ps 109:16.
Hiph`il Perfect 3 masculine singular הֵמִית Judg 16:30 +; suffix וֶהֱמִתָ֑נִי 2Sam 14:32 הֱמִיתָם Jer 41:8 3 feminine singular sf . הֱמִיתָ֑תְהוּ 2Chr 22:11 2 masculine singular הֵמַתָּה Num 14:15 1 singular suffix הֲמִיתִּיו (read הֲמִתִּיו) 1Sam 17:35 3 masculine plural הֵמִיתוּ 1Sam 30:2 +, etc.; Imperfect יָמִית Num 35:19 +; וַיָּ֫מֶת Gen 38:10 +; suffix יְמִיתֵהוּ 1Kgs 13:24 +; יְמִתֶנּוּ Num 35:19 +; Imperative suffix הֲמִיתֵנִי 1Sam 20:8 plural הָמִיתוּ 1Sam 22:17 Infinitive absolute הָמֵת 2Kgs 11:15 +; construct הָמִית Lev 20:4 +; Participle מֵמִית 1Sam 2:6 pl, מְמִיתִים 2Kgs 17:26; Job 33:22 מְמִתִים Jer 26:15 — kill, put to death
1. absolute Job 9:23, elsewhere with accusative, subject man,
a. of killing men in personal combat, or in war, often preceded by הכּה smite Josh 10:26; Josh 11:17; Josh 17:50 +; of destroying a city 2Sam 20:19 (|| השׁחית v2Sam 20:20).
b. by authority, especially in capital punishment Exod 1:16 (E), Lev 20:4 (H), Num 35:19 (twice in verse); Num 35:21 (P), Deut 9:10; Deut 17:7; Judg 20:13; 1Sam 11:12; 1Sam 28:9; 2Sam 14:7; 2Sam 14:32; 2Sam 21:4; 1Kgs 2:26; 1Kgs 2:34; 1Kgs 11:40; 1Kgs 19:17 (twice in verse); 2Kgs 14:6 = 2Chr 25:4; Isa 11:4; Jer 26:15; Jer 26:21; Jer 26:24; Jer 38:15; Jer 38:16; Jer 38:25; Esth 4:11 בַּחֶרֶב 1Kgs 1:51; 1Kgs 2:8; 2Kgs 11:20 = 2Chr 23:21 הָמֵת יָמִית Judg 15:13; 1Kgs 3:26; 1Kgs 3:27; Jer 26:19; Jer 38:15.
2. subject God, by inflicting penalty, absolute Deut 32:39; 1Sam 2:6; 2Kgs 5:7, elsewhere with accusative Gen 18:25; Gen 38:7; Gen 38:10; Exod 4:24; Num 14:15 (J), Deut 9:28; Judg 13:23; 1Sam 2:25; 1Sam 5:10; 1Sam 5:11; 1Chr 2:3; 1Chr 10:14; Isa 65:15; Hos 9:16 ברעב Isa 14:30 בצמא Hos 2:5* of killing fish Ps 105:29 מְמִיתִים Job 33:22 executioners, angels of death.
3. of animals killing men, e.g. ox Exod 21:29 (E), lion 1Kgs 13:24; 1Kgs 13:26; 2Kgs 17:26.
4. bring to a premature death Prov 19:18; Prov 21:25.
Hoph`al Perfect הוּמָ֑ת 2Kgs 11:2 +; 3 masculine plural הֻמְתוּ 2Sam 21:9 Imperfect יוּמַת Lev 20:10 +; יוּמָ֑ת Gen 26:11 +; Participle מוּמָת 1Sam 19:11, plural מוּמָתִים 2Kgs 11:2 (Qr), 2Chr 22:11 — be killed, put to death:
1. by conspiracy 2Kgs 11:2 (twice in verse) = 2Chr 22:11; 2Kgs 11:8; 2Kgs 11:15; 2Kgs 11:16; 2Chr 23:7; 2Chr 23:14.
2. by capital punishment Exod 21:29 (E), Exod 35:2; Num 1:15; Num 3:10; Num 3:38; Num 18:7 (P), Lev 19:20; Lev 24:16; Lev 24:21 (H), Deut 13:6*; Deut 17:6 (twice in verse); Deut 21:22; Deut 24:16 (3 t. in verse) = 2Kgs 14:6 (twice in verse), Josh 1:18 (all D) Judg 6:31; 1Sam 11:13; 1Sam 19:6; 1Sam 19:11; 1Sam 20:32; 2Sam 19:22*; 2Sam 19:23*; 2Sam 21:9; 2Sam 1:24; 2Sam 2:13; , and the phrase מוֺת יוּמת (see Qal 2a).
3. by divine infliction, in the phrase מות יוּמת (see Qal 2b).
4. die prematurely Prov 19:16.
Brown-Driver-Briggs References