Ezekiel 33:14 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 33:14⥂
_KJV:
Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
_BSB:
But if I tell the wicked man, ‘You will surely die,’ and he turns from his sin and does what is just and right—
_Hebrew:
וּ בְ אָמְרִ֥י לָֽ רָשָׁ֖ע מ֣וֹת תָּמ֑וּת וְ שָׁב֙ מֵֽ חַטָּאת֔וֹ וְ עָשָׂ֥ה מִשְׁפָּ֖ט וּ צְדָקָֽה ׃
_Topics:
CONDESCENSION OF GOD • CONTINGENCIES • DEATH • GOD • OBEDIENCE • OPPORTUNITY • PENITENT • REPENTANCE • RESPONSIBILITY • SIN • WICKED (PEOPLE) • WORKS
_LXX:
Greek Text

<< Ezekiel 33:13

Ezekiel 33:15 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and when say I	‏וּ‏‏בְ‏‏אָמְרִ֥‏‏י‏	u.^HC ve.^HR 'a.me.R^HVqcc i^HSp1bs	L
to the wicked [person]	‏לָֽ‏‏רָשָׁ֖ע‏	la.^HRd ra.Sha'^HNcmsa	L
surely <die>	‏מ֣וֹת‏	Mot^HVqaa	L
you will die	‏תָּמ֑וּת‏	ta.Mut^HVqi2ms	L
and he will turn back	‏וְ‏‏שָׁב֙‏	ve.^Hc Shav^HVqq3ms	L
from sin his	‏מֵֽ‏‏חַטָּאת֔‏‏וֹ‏	me.^HR cha.ta.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
and he will do	‏וְ‏‏עָשָׂ֥ה‏	ve.^Hc 'a.Sah^HVqq3ms	L
justice	‏מִשְׁפָּ֖ט‏	mish.Pat^HNcmsa	L
and righteousness	‏וּ‏‏צְדָקָֽה‏‏׃‏	u.^HC tze.da.Kah^HNcfsa	L

Word Types and Editions

<< Ezekiel 33:13

Ezekiel 33:15 >>