Psalms 31:12⥂
KJV:
I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.
BSB:
I am forgotten like a dead man, out of mind. I am like a broken vessel.
Hebrew:
נִ֭שְׁכַּחְתִּי כְּמֵ֣ת מִלֵּ֑ב הָ֝יִ֗יתִי כִּכְלִ֥י אֹבֵֽד׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
| << Psalms 31:11 | Psalms 31 | Psalms 31:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I have been forgotten | נִ֭שְׁכַּחְתִּי | Nish.kach.tiHVNp1cs | L |
| like a dead [person] | כְּמֵ֣ת | ke.HR MetHVqrmsa | L |
| from [the] heart | מִלֵּ֑ב | mi.HR LevHNcmsa | L |
| I have become | הָ֝יִ֗יתִי | ha.Yi.tiHVqp1cs | L |
| like a vessel | כִּכְלִ֥י | kiHR kh.LiHNcmsa | L |
| [which] is destroyed | אֹבֵֽד׃ | 'o.VedHVqrmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 31:11 | Psalms 31 | Psalms 31:13 >> |