Lexical Definition
ἔνοχος énochos (en'-okh-os) liable for G:A
from ἐνέχω
in danger of, guilty of, subject to.
- liable to (a condition, penalty or imputation)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἔνοχόσ | guilty | Mark.3.29 |
| ἔνοχοσ | Deserving | Matt.26.66 |
| guilty | 1Cor.11.27 • Jas.2.10 | |
| liable | Matt.5.21 • Matt.5.22 • Matt.5.22 • Matt.5.22 | |
| ἔνοχον | deserving | Mark.14.64 |
| ἔνοχοι | subject | Heb.2.15 |
| ενόχου | liable | LXX.Num.35.31 |
| ένοχόσ | he is liable | LXX.Exod.22.3 |
| liable | LXX.Num.35.27 | |
| ένοχοσ | You are liable | LXX.Job.15.5 |
| he shall be liable | LXX.Lev.20.9 | |
| liability | LXX.Deut.19.10 | |
| liable | LXX.Gen.26.11 • LXX.Josh.2.19 | |
| ένοχον | liable | LXX.Exod.34.7 • LXX.Num.14.18 |
| ένοχοι | will be liable | LXX.Josh.2.19 |
| ένοχοί | are liable | LXX.Lev.20.11 |
| liable | LXX.Isa.54.17 | |
| they are liable | LXX.Lev.20.12 • LXX.Lev.20.13 • LXX.Lev.20.16 • LXX.Lev.20.27 |
Abbott-Smith
ἔνοχος, -ον (= ἐνεχόμενος), (in LXX for רָשַׁע hi., etc. ;]
1. held in, bound by: c. gen. (cl. c. dat.), δουλείας, He 2:15.
2. In law-phrases
(a) liable to a charge or action (cl. c. dat., of crime): c. dat., of the tribunal (MM, Exp., xiii), Mt 5:21, 22; seq. εἰς (Field, Notes, 4 f.), Mt 5:22
(b) c. gen., of the punishment (Ge 26:11): θανάτου, Mt 26:66, Mk 14:64;
(c) c. gen. (cl. c. dat„ rarely c. prep.; MM, Exp., xiii), of the crime (II Mac 13:6): Mk 3:29;
(d) c. gen., of the thing injured, guilty (absol., in cl.): I Co 11:27, Ja 2:10 (cf. Is 54:17; DB, ii, 268a).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 26:11 |
| Isaiah | 54:17 |
| Matthew | 5:21 · 5:22 · 26:66 |
| Mark | 3:29 · 14:64 |
| 1 Corinthians | 11:27 |
| Hebrews | 2:15 |
| James | 2:10 |
Liddell-Scott-Jones
ἔνοχος, ον,
={ἐνεχόμενος}, held in, bound by, τοιαύταις δόξαις [Refs 4th c.BC+]; [ἔθεσι γεροντικοῖς] [Refs 4th c.BC+]
__2 with genitive, connected with, κοιλίης [Refs 5th c.BC+]
__II as law-term, liable to, subject to, νόμοις, δίκαις, [NT+5th c.BC+]; τοῖς ἐπιτιμίοις τοῦ φόνου [Refs 5th c.BC+]; ἔ. ἀνοίαις liable to the imputation of it, [Refs 5th c.BC+]
__II.2 ἔνοχος ψευδομαρτυρίοις liable to action for.., [Refs 5th c.BC+]; βιαίων, λιποταξίου (i.e. δίκῃ, γραφῇ), [LXX+5th c.BC+]; ἔ. θανάτου liable to the penalty of death, [NT+1st c.BC+]: with infinitive, ἔ. ἔστω ἀποτῖσαι [Refs]
__II.3 less frequently with Preps., ἔ. ἐν τοῖς αὐτοῖς Decrees cited in [Refs 6th c.BC+]
__II.4 guilty, liable to the penalty for, ἔ. τῷ φόνῳ [Refs 5th c.BC+]
__II.4.b of property, subject to liability, [Refs 6th c.AD+]
LSJ Scripture Refs: Matt.5.22 ☩ Matt.26.66