James 2:10 — Bruhman Translator's Bible

James 2:10⥂
_KJV:
For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one [point], he is guilty of all.
_BSB:
Whoever keeps the whole law but stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.
_Greek:
ὅστις γὰρ ὅλον τὸν νόμον τηρήσῃ, πταίσῃ δὲ ἐν ἑνί, γέγονεν πάντων ἔνοχος.
_Topics:
COMMANDMENTS • FAITH • OBEDIENCE • RELIGION • SIN • WORKS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Whoever	ὅστις	hostis ^R-NSM	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
all	ὅλον	holon ^A-ASM	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
law	νόμον	nomon ^N-ASM	NKO
may keep, ¹	τηρήσῃ,	tērēsē ^V-AAS-3S	N(k)O
may stumble ²	πταίσῃ	ptaisē ^V-AAS-3S	N(k)O
but	δὲ	de ^CONJ	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
one [point],	ἑνί,	heni ^A-DSM	NKO
he has become	γέγονεν	gegonen ^V-2RAI-3S	NKO
of all	πάντων	pantōn ^A-GPN	NKO
guilty.	ἔνοχος.	enochos ^A-NSM	NKO