1 Samuel 4:11⥂
KJV:
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
BSB:
The ark of God was captured, and Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, died.
Hebrew:
וַאֲר֥וֹן אֱלֹהִ֖ים נִלְקָ֑ח וּשְׁנֵ֤י בְנֵֽי־ עֵלִי֙ מֵ֔תוּ חָפְנִ֖י וּפִֽינְחָֽס׃
LXX:
Greek Text
Topics:
APHEK • ARK • ARMIES • ELI • HOPHNI • ISRAEL • PARENTS
| << 1 Samuel 4:10 | 1 Samuel 4 | 1 Samuel 4:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [the] ark of | וַאֲר֥וֹן | va.HC 'a.RonHNcmsc | L |
| God | אֱלֹהִ֖ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| it was taken | נִלְקָ֑ח | nil.KachHVNp3ms | L |
| and [the] two | וּשְׁנֵ֤י | u.HC she.NeiHNcbdc | L |
| [the] sons of | בְנֵֽי־ | ve.nei-HNcmpc | L |
| Eli | עֵלִי֙ | 'e.LiHNpm | L |
| they died | מֵ֔תוּ | Me.tuHVqp3cp | L |
| Hophni | חָפְנִ֖י | cha.fe.NiHNpm | L |
| and Phinehas | וּפִֽינְחָֽס׃ | u.HC Fi.ne.ChasHNpm | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Samuel 4:10 | 1 Samuel 4 | 1 Samuel 4:12 >> |