Judges 13:22⥂
KJV:
And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.
BSB:
“We are going to die,” he said to his wife, “for we have seen God!”
Hebrew:
וַיֹּ֧אמֶר מָנ֛וֹחַ אֶל־ אִשְׁתּ֖וֹ מ֣וֹת נָמ֑וּת כִּ֥י אֱלֹהִ֖ים רָאִֽינוּ׃
Topics:
CONCEPTION • JESUS, THE CHRIST • MANOAH
LXX:
Greek Text
| << Judges 13:21 | Judges 13 | Judges 13:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֧אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Manoah | מָנ֛וֹחַ | ma.No.achHNpm | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| wife his | אִשְׁתּ֖וֹ | 'ish.THNcfsc oHSp3ms | L |
| certainly <to die> | מ֣וֹת | MotHVqaa | L |
| we will die | נָמ֑וּת | na.MutHVqi1cp | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| God | אֱלֹהִ֖ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| we have seen | רָאִֽינוּ׃ | ra.'I.nuHVqp1cp | L |
| << Judges 13:21 | Judges 13 | Judges 13:23 >> |