Job 21:23⥂
KJV:
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
BSB:
One man dies full of vigor, completely secure and at ease.
Hebrew:
זֶ֗ה יָ֭מוּת בְּעֶ֣צֶם תֻּמּ֑וֹ כֻּ֝לּ֗וֹ שַׁלְאֲנַ֥ן וְשָׁלֵֽיו׃
LXX:
Greek Text
Topics:
DEATH • WICKED (PEOPLE)
| << Job 21:22 | Job 21 | Job 21:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| this [one] | זֶ֗ה | ZehHTm | L |
| he will die | יָ֭מוּת | Ya.mutHVqi3ms | L |
| with limb[s] of | בְּעֶ֣צֶם | be.HR 'E.tzemHNcfsc | L |
| completeness his | תֻּמּ֑וֹ | tu.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| all of him | כֻּ֝לּ֗וֹ | ku.LHNcmsc oHSp3ms | L |
| [is] at ease | שַׁלְאֲנַ֥ן | shal.'a.NanHAcbsa | L |
| and at ease | וְשָׁלֵֽיו׃ | ve.HC sha.LeivHAamsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 21:22 | Job 21 | Job 21:24 >> |