Lexical Definition
עֶצֶם ʻetsem (eh'tsem) bone H:N-F
from עָצַם
body, bone, [idiom] life, (self-) same, strength, [idiom] very.
- a bone (as strong)
- by extension, the body
- figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame
1) bone, essence, substance
1a) bone
1a1) body, limbs, members, external body
1b) bone (of animal)
1c) substance, self
See Greek: εἶδος · καιρός · κράτος · ὀστέον · πλευρά
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| עָֽצֶם | bone | Prov.15.30 |
| עַצְמוֹתָֽם | bones their | Mic.3.2 |
| עַצְמוֹתָֽי | bones my | Lam.3.4 |
| עַצְמוֹתָ֣יו | bones his | Job.21.24 |
| עַצְמוֹתָ֔ם | bones their | Ezek.32.27 |
| עַצְמוֹתָ֑יו | bones his | Ps.34.20 |
| עַצְמוֹתָ֑י | bones my | Ps.22.17 • Isa.38.13 |
| עַצְמוֹתַ֨י | bones my | Ps.35.10 |
| עַצְמוֹתַ֣י | bones my | Job.4.14 |
| עַצְמוֹתַ֔י | bones my | Jer.23.9 |
| עַצְמוֹתֵיהֶ֜ם | bones their | 1Chr.10.12 |
| עַצְמוֹתֵ֛ינוּ | bones our | Ezek.37.11 |
| עַצְמוֹת֙ | bones of | 2Sam.21.12 |
| עַצְמוֹת | bones of | 2Sam.21.14 • Jer.8.1 |
| עַצְמֽוֹ | bone its | Ezek.37.7 |
| עַצְמֹתָֽי | bones my | 1Kgs.13.31 |
| עַצְמֹתָ֔יו | bones his | 1Kgs.13.31 • 2Kgs.23.18 |
| עַצְמֹתָ֑יו | bones his | 2Kgs.23.18 |
| עַצְמֹתַ֛י | bones my | Exod.13.19 |
| עַצְמֹתַ֖י | bones my | Gen.50.25 |
| עַצְמֹֽתֵיהֶ֖ם | bones their | Mic.3.3 |
| עַצְמֹ֣תֵיהֶ֔ם | bones their | 1Sam.31.13 |
| עַצְמָ֔ם | bone their | Lam.4.8 |
| עַצְמֵכֶם | bone your | Judg.9.2 |
| עַצְמִ֥י | bone my | Gen.29.14 • 2Sam.19.12 • 2Sam.19.13 |
| עַצְמִ֑י | bone my | Job.19.20 |
| עַצְמְךָ֥ | bone your | 2Sam.5.1 • 1Chr.11.1 |
| עַצְמ֫וֹתָ֥י | bones my | Ps.22.14 |
| עַצְמ֨וֹת | bones of | Jer.8.1 |
| עַצְמ֥וֹת | bones of | Exod.13.19 • 2Kgs.23.14 • 2Kgs.23.20 • Jer.8.1 • Amos.2.1 |
| עַצְמ֤וֹת | bones of | 2Sam.21.12 |
| עַצְמ֣וֹתֵיכֶ֔ם | bones your | Ezek.6.5 |
| עַצְמ֣וֹת | bones of | Josh.24.32 • 2Sam.21.13 • 2Kgs.23.18 • Ps.53.5 • Jer.8.1 • Jer.8.1 |
| עַצְמ֖וֹת | bones of | 2Sam.21.13 • 2Sam.21.13 |
| עַצְמ֖וֹ | bone his | Job.2.5 |
| עַ֭צְמוֹתָיו | bones his | Job.20.11 |
| עַ֝צְמוֹתָ֗יו | bones his | Job.33.21 |
| עַ֝צְמִ֗י | bone my | Ps.102.5 |
| עֶ֣צֶם | a bone of | Ezek.39.15 |
| עֶ֚צֶם | bone | Gen.2.23 |
| עֶ֖צֶם | bone | Ezek.37.7 |
| עֲצָמֽוֹת | bones | Ezek.37.1 |
| עֲצָמָֽי | bones my | Ps.6.2 |
| עֲצָמָ֣יו | bones his | Job.33.19 |
| עֲצָמָ֑י | bones my | Ps.32.3 |
| עֲצָמֶ֖יהָ | bones its | Ezek.24.5 |
| עֲצָמִים֮ | bones | Amos.6.10 |
| עֲצָמִ֖ים | bones | Ezek.24.4 |
| עֲצָמ֥וֹת | bones | Ps.51.8 |
| עֲצָמ֣וֹת | bones | Prov.14.30 |
| עֲצָמ֔וֹת | bones | Ezek.37.7 |
| עֲ֭צָמָיו | bones its | Job.40.18 |
| עֲ֭צָמַי | bones my | Job.30.17 |
| עֲ֝צָמֵ֗ינוּ | bones our | Ps.141.7 |
| מֵֽעַצְמוֹתָֽי | more than bones my | Job.7.15 |
| מֵֽעֲצָמַ֔י | from bones my | Gen.2.23 |
| לָעֲצָמ֖וֹת | to the bones | Ezek.37.5 |
| לַעֲצָמֶ֔יהָ | to bones her | Judg.19.29 |
| לְעַצְמוֹתֶֽיךָ | to bones your | Prov.3.8 |
| כַּעֲצָמִ֖ים | like bones | Eccl.11.5 |
| וּֽבַעֲצָמ֥וֹת | and with bones | Job.10.11 |
| וַעֲצָמַ֥י | and bones my | Ps.31.10 |
| וְעַצְמוֹתֵיכֶ֖ם | and bones your | Isa.66.14 |
| וְעַצְמוֹת֙ | and bones of | 2Chr.34.5 |
| וְעַצְמֹתֶ֖יךָ | and bones your | Isa.58.11 |
| וְעַצְמֹתֵיהֶ֛ם | and bones their | Num.24.8 |
| וְעַצְמִי | and bone my | Job.30.30 |
| וְעַצְמ֥וֹת | and bones of | 1Kgs.13.2 |
| וְעֶ֖צֶם | and a bone | Exod.12.46 • Num.9.12 |
| וְהָעֲצָמ֖וֹת | and the bones | Ezek.24.10 |
| וְ֝עַצְמוֹתַ֗י | and bones my | Ps.102.3 |
| הָעֲצָמוֹת֙ | O bones | Ezek.37.4 |
| הָעֲצָמִ֖ים | the bones | Ezek.24.5 |
| הָעֲצָמ֣וֹת | the bones | Ezek.37.3 • Ezek.37.4 • Ezek.37.11 |
| הָֽעֲצָמוֹת֙ | the bones | 2Kgs.23.16 |
| בַּעֶ֙צֶם֙ | the bone | Num.19.18 |
| בַּעֲצָמַ֖י | in bones my | Hab.3.16 |
| בַּ֝עֲצָמַ֗י | in bones my | Ps.38.3 |
| בְעֶ֥צֶם | a bone of | Num.19.16 |
| בְּעַצְמוֹתָֽיו | in bones his | Ps.109.18 |
| בְּעַצְמוֹתָ֣יו | in bones his | Prov.12.4 |
| בְּעַצְמֹתָ֑י | in bones my | Jer.20.9 |
| בְּעַצְמֹתַ֖י | in bones my | Lam.1.13 |
| בְּעַצְמ֣וֹת | bones of | 2Kgs.13.21 |
| בְּעֶ֣צֶם | with limb of | Job.21.23 |
| בְּֽעַצְמוֹתַ֗י | in bones my | Ps.42.10 |
Extended Information
- : bone/limb
Brown-Driver-Briggs
I. עֶ֫צֶם125 noun femininePs 35:10 (with pronoun masculine Ezek 37:5; Ezek 37:6 etc., compare AlbrZAW xvi (1896). 73) bone, substance, self; — absolute ׳י Gen 2:23 +; עָ֑צֶם; Prov 15:30; Prov 16:24 construct עֶצֶם Exod 24:10 +; suffix עַצְמִי Job 19:20 +, etc.; plural עֲצָמוֺת 2Kgs 23:16 +; construct עַצְמוֺת Josh 24:22 +; suffix עַצְמֹתַי Job 4:14 +, etc.; also עֲצָמִים Ezek 24:4 +, suffix עֲצָמַי Gen 2:23 +, etc.; —
1. bone:
a. of living person Mic 3:2; Mic 3:3 (hyperbole), Job 10:11; Job 19:20; Lam 4:8; Ps 102:6*; Eccl 11:5 +; figurative of close relationship עֶצָם מֵעֲצָמַי Gen 2:23, compare Gen 29:14 (both J), Judg 9:2; 2Sam 5:1 = 1Chr 11:1; 2Sam 19:13*; 2Sam 19:14* (all + בָּשָׂר).
b. ׳ע + בָּשָׂר = body, Job 2:5, plural = bodily frame Jer 20:9 (simile), limbs, members, לַעֲצָמֶיהָ Judg 9:29 i.e. limb by limb (GFM); as seat of vigour Job 20:11, etc.
c. (poetry) as seat of disease and pain Job 30:17; Job 30:30 and (especially of personified Israel) Ps 22:15*; Ps 31:11*; Ps 102:4*; Lam 1:13; Hab 3:16 +.
d. plural as representing entire person = one's whole being, (especially of personified Israel) Ps 6:3* (|| נֶפֶשׁ vPs 6:4*), Ps 35:10 (|| נֶפֶשׁ vPs 35:9), Isa 66:14 of individual (including physical and moral) Prov 3:8; Prov 14:30; Prov 15:30; Prov 16:24.
e. singular = external body Lam 4:7 Ew Th and others, but dubious; Bi Bu bones (= branches) of coral (פְּנִינִים); Löhr עוֺרָם their skin. feminine especially of dead Num 19:16; Num 19:18 (P), Ezek 37:1 +; often (plural) = remains Amos 6:10; Gen 50:25; Exod 13:19 (twice in verse); Josh 24:32 (all E) +.
2. bone of animal Exod 12:46; Num 9:12 (both P); Ezek 24:4; Ezek 24:5 (symbolic); of (living) hippopotamus Job 40:18.
3. singular substance, self (compare גֶּרֶם 3): הַשָּׁמַיִם ׳כְּע Exod 24:10 (JE), like the substance of the sky = the sky itself; תֻּמּוֺ ׳בְּע Job 21:23 i.e. full prosperity; especially ׳אֶתעֿ הַיּוֺם הַזֶּה Ezek 24:2 this selfsame day, ׳וגו ׳בְּע Ezek 24:2; Ezek 40:1; Gen 7:13; Gen 17:23; Gen 17:26; Exod 12:17; Exod 12:41; Exod 12:51; Lev 23:21; Lev 23:28; Lev 23:29; Lev 23:30; Deut 32:48; Josh 5:11 (all P), ׳וגו ׳עַדעֿ Ezek 2:3; Lev 23:14 (P), Josh 10:27 (R). — Ezek 24:5a read הָעֵצִים (Bö Ew and others); vEzek 24:10 strike out הָעֲצָמוֺת (Co Toy); Job 7:15 read מֵעַצְּבוֺתָ֑י (Reiske Me Bu Du and others); Ps 53:6* read perhaps מֵעֲצַת (compare || Ps 14:6 Bae; see Hup Che and others); Ps 69:5* read מֵעַצְמוֺתַי (for ᵑ0 מַצְמִיתַי), ᵑ6 Ol Che Bae and others
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 2:23 · 7:13 · 17:23 · 17:26 · 29:14 · 50:25 |
| Exodus | 12:17 · 12:41 · 12:46 · 12:51 · 13:19 · 24:10 |
| Leviticus | 23:14 · 23:21 · 23:28 · 23:29 · 23:30 |
| Numbers | 9:12 · 19:16 · 19:18 |
| Deuteronomy | 32:48 |
| Joshua | 5:11 · 10:27 · 24:22 · 24:32 |
| Judges | 9:2 · 9:29 |
| 2 Samuel | 5:1 · 19:13* · 19:14* |
| 2 Kings | 23:16 |
| 1 Chronicles | 11:1 |
| Job | 2:5 · 4:14 · 7:15 · 10:11 · 19:20 · 20:11 · 21:23 · 30:17 · 30:30 · 40:18 |
| Psalms | 6:3* · 6:4* · 14:6 · 22:15* · 31:11* · 35:9 · 35:10 · 53:6* · 69:5* · 102:4* · 102:6* |
| Proverbs | 3:8 · 14:30 · 15:30 · 16:24 |
| Ecclesiastes | 11:5 |
| Isaiah | 66:14 |
| Jeremiah | 20:9 |
| Lamentations | 1:13 · 4:7 · 4:8 |
| Ezekiel | 2:3 · 24:2 · 24:4 · 24:5 · 24:10 · 37:1 · 37:5 · 37:6 · 40:1 |
| Amos | 6:10 |
| Micah | 3:2 · 3:3 |
| Habakkuk | 3:16 |