Job 33:21 — Bruhman Translator's Bible

Job 33:21⥂
_KJV:
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones [that] were not seen stick out.
_BSB:
His flesh wastes away from sight, and his hidden bones protrude.
_Hebrew:
יִ֣כֶל בְּשָׂר֣וֹ מֵ רֹ֑אִי וְ שֻׁפּ֥וּ עַ֝צְמוֹתָ֗י ו לֹ֣א רֻאּֽוּ ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • AGENCY • CONVICTION • GOD • PHILOSOPHY • WICKED (PEOPLE)
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
it wastes away	‏יִ֣כֶל‏	Yi.khel^HVqj3ms	L
flesh his	‏בְּשָׂר֣‏‏וֹ‏	be.sa.R^HNcmsc o^HSp3ms	L
from sight	‏מֵ‏‏רֹ֑אִי‏	me.^HR Ro.'i^HNcmsa	L
and they are laid bare ²	‏וְ‏‏שֻׁפּ֥וּ‏ ³	u.^Hc she.fi^HVPq3cp	Q(K)
bones his	‏עַ֝צְמוֹתָ֗י‏‏ו‏	atz.mo.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L
[which] not	‏לֹ֣א‏	lo'^HTn	L
they were seen	‏רֻאּֽוּ‏‏׃‏	ru'.'U^HVPp3cp	L