Lexical Definition
בָּשָׂר bâsâr (baw-sawr') flesh H:N-M
from בָּשַׂר
body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin.
- flesh (from its freshness)
- by extension, body, person
- also (by euphemistically) the pudenda of aman
1) flesh
1a) of the body
1a1) of humans
1a2) of animals
1b) the body itself
1c) male organ of generation (euphemism)
1d) kindred, blood-relations
1e) flesh as frail or erring (man against God)
1f) all living things
1g) animals
1h) mankind
See Greek: ἄνθρωπος · δόξα · κρέας · σάρκινος · σάρξ · σπέρμα · σῶμα · χρώς
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מִבְּשָׂרָם֙ | any of meat their | Lev.11.8 • Lev.11.11 • Deut.14.8 |
| מִבְּשָׂרָ֔ם | from flesh their | Ezek.11.19 |
| מִבְּשָׂרֶ֑ךָ | from flesh your | Eccl.11.10 |
| מִבְּשָׂרִ֑י | from flesh my | Gen.2.23 |
| מִבְּשָׂר֔וֹ | from flesh his | Lev.15.2 |
| מִבְּשַׂרְכֶ֔ם | from flesh your | Ezek.36.26 |
| מִבְּשַׂר | any of meat of | Lev.7.18 • Lev.7.21 |
| מִבְּשַׂ֧ר | some of meat of | Exod.29.34 |
| מִבְּשַׂ֤ר | any of flesh of | Deut.28.55 |
| מִבְּשַׂ֣ר | of meat of | Lev.7.17 |
| מִ֝בְּשָׂר֗וֹ | from meat his | Job.31.31 |
| לִבְשָׂרִֽי | to flesh my | Ps.102.5 |
| לְבָשָׂ֥ר | flesh | Gen.2.24 |
| לְבָשָׂ֑ר | meat | Ezek.11.11 |
| כִּבְשָׂרֽוֹ | like flesh his | Exod.4.7 |
| כִּבְשַׂ֤ר | like flesh of | Neh.5.5 |
| כִּבְשַׂ֛ר | like flesh of | 2Kgs.5.14 |
| וּמִבְּשָׂרְךָ֖ | and from own flesh your | Isa.58.7 |
| וּכְבָשָׂ֖ר | and like meat | Mic.3.3 |
| וּבָשָׂר֙ | and meat | 1Kgs.17.6 |
| וּבָשָׂ֨ר | and flesh | Exod.22.31 |
| וּבָשָׂ֥ר | and meat | Dan.10.3 |
| וּבָשָׂ֣ר | and flesh | Ezek.37.8 |
| וּבָשָׂ֖ר | and flesh | Gen.2.23 |
| and meat | 1Kgs.17.6 | |
| וּבָשָׂ֕ר | and flesh | Lev.13.18 |
| וּבִ֨בְשָׂרָ֔ם | and in flesh their | Lev.21.5 |
| וּבְשָׂרָ֖ם | and meat their | Num.18.18 |
| וּבְשָׂרִ֖י | and flesh my | Gen.29.14 • 2Sam.19.12 • 2Sam.19.13 |
| וּבְשָׂרִ֑י | and flesh my | Ps.84.2 |
| וּבְשָׂר֖וֹ | and body his | Lev.17.16 |
| וּבְשַׂרְכֶ֖ם | and flesh your | Judg.9.2 |
| וּבְשַׂר | and flesh of | Jer.11.15 |
| וּבְשַׂ֥ר | and flesh of | Lev.26.29 |
| וּבְשַׂ֤ר | and flesh of | Zech.11.16 |
| וּבְשַׂ֗ר | and meat of | Lev.7.15 |
| וּֽבְשָׂרְךָ֖ | and flesh your | 2Sam.5.1 • 1Chr.11.1 |
| וּ֭בָשָׂר | and flesh | Job.10.11 |
| וּ֭בִבְשָׂרִי | and on flesh my | Job.19.20 |
| וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י | and from flesh my | Job.19.22 • Job.19.26 |
| וּ֝בְשָׂרִ֗י | and flesh my | Ps.109.24 |
| וְהַבָּשָׂ֞ר | and the meat | Lev.7.19 |
| וְהַבָּשָׂ֖ר | and the flesh | Deut.12.27 |
| וְהַ֨בָּשָׂ֔ר | and the meat | Lev.7.19 |
| הַבָּשָׂר֮ | the flesh | Lev.17.11 |
| the meat | Lev.8.31 | |
| הַבָּשָׂר֙ | the meat | Judg.6.19 • Judg.6.21 |
| הַבָּשָׂ֥ר | the flesh | Lev.13.15 • Lev.13.15 • Lev.13.16 |
| הַבָּשָׂ֤ר | the meat | Judg.6.20 |
| הַבָּשָׂ֣ר | flesh | Isa.40.6 |
| the flesh | Deut.12.27 | |
| הַבָּשָׂ֗ר | the meat | Num.11.33 • Deut.16.4 |
| הַבָּשָׂ֖ר | the flesh | Lev.9.11 |
| the meat | Exod.12.8 • Exod.12.46 • Ezek.11.7 | |
| הַבָּשָׂ֔ר | flesh | Gen.7.15 • Gen.41.4 |
| the flesh | 1Kgs.19.21 | |
| the meat | Exod.16.3 • 1Sam.2.13 | |
| הַבָּשָׂ֑ר | the meat | Ezek.24.10 |
| הַבָּשָֽׂר | the meat | Deut.12.23 • Ezek.11.3 |
| הַ֠בָּשָׂר | the flesh | Lev.13.3 |
| בָשָׂר֙ | flesh | Hos.8.13 |
| בָשָׂ֣ר | flesh | Job.10.4 • Ps.56.4 • Ps.78.39 |
| meat | Prov.23.20 | |
| בָשָׂ֗ר | meat | Deut.12.15 |
| בָשָׂ֖ר | meat | Num.11.13 • Isa.44.19 |
| בָשָׂ֔ר | flesh | Lev.13.24 • Ezek.44.7 |
| meat | Exod.16.12 • Deut.12.20 • 1Sam.2.15 | |
| בָשָׂ֑ר | flesh | Gen.6.3 • Ezek.16.26 |
| בָשָֽׂר | meat | Jer.7.21 |
| בָּשָׂר֙ | flesh | Gen.6.13 • Gen.7.16 • Lev.17.14 • Isa.40.5 • Jer.45.5 |
| meat | Num.11.21 | |
| בָּשָׂר֒ | meat | Num.11.18 |
| בָּשָׂ֥ר | flesh | Lev.13.10 • Lev.13.14 • Ps.65.2 |
| meat | 1Sam.2.15 | |
| בָּשָׂ֣ר | flesh | Gen.7.21 • Job.34.15 |
| meat | Exod.16.8 • Isa.44.16 | |
| בָּשָׂ֡ר | flesh | Deut.5.26 |
| בָּשָׂ֞ר | flesh | Gen.6.19 • Num.18.15 |
| בָּשָׂ֛ר | flesh | Gen.6.12 • Gen.9.11 • Isa.66.23 |
| בָּשָׂ֗ר | flesh | Gen.6.17 • Gen.8.17 • Lev.17.14 • Isa.49.26 • Ezek.37.6 |
| meat | Lev.7.20 | |
| בָּשָׂ֖ר | flesh | Gen.2.21 • Gen.9.16 • Gen.9.17 • Gen.41.18 • Lev.17.14 • Isa.10.18 • Isa.31.3 • Jer.17.5 • Ezek.21.4 • Ezek.39.17 • Zech.2.13 |
| meat | Num.11.18 • Isa.22.13 | |
| בָּשָׂ֕ר | flesh | Gen.9.4 |
| בָּשָׂ֔ר | flesh | 2Chr.32.8 • Ezek.20.48 • Ezek.21.5 • Ezek.44.9 • Joel.2.28 |
| meat | Num.11.13 • Num.11.18 | |
| בָּשָׂ֑ר | flesh | Gen.9.15 • Gen.41.2 • Gen.41.3 • Gen.41.19 • Num.16.22 • Num.27.16 • Deut.32.42 • Ps.136.25 • Isa.66.16 • Jer.25.31 • Jer.32.27 • Dan.1.15 |
| meat | Deut.12.20 | |
| בָּשָֽׂר | flesh | Gen.9.15 • Lev.13.43 • Eccl.12.12 • Isa.66.24 • Jer.12.12 • Ezek.11.19 • Ezek.36.26 |
| meat | Lev.7.19 • Num.11.4 • Deut.12.20 | |
| בָּ֭שָׂר | flesh | Ps.145.21 |
| בַּבָּשָׂ֖ר | in the meat | Lev.8.32 |
| the meat | Judg.6.21 | |
| בִּבְשָׂרָ֖הּ | meat its | Lev.6.27 |
| בִּבְשָׂרָ֑הּ | in flesh her | Lev.15.19 |
| בִּבְשָׂרִֽי | in flesh my | Ps.38.7 |
| בִּבְשַׂרְכֶ֖ם | in flesh your | Gen.17.13 |
| בִּבְשַׂרְכֶ֔ם | in flesh your | Lev.19.28 |
| בִּבְשַׂ֣ר | flesh of | Lev.15.7 |
| בִּ֭בְשָׂרִי | in flesh my | Ps.38.3 |
| בְשָׂרֽוֹ | flesh his | Num.12.12 |
| בְשָׂרֵ֖נוּ | flesh our | Gen.37.27 |
| בְשָׂרִי֙ | flesh my | Lam.3.4 |
| בְשָׂרִ֣י | flesh my | Job.13.14 |
| בְשָׂרִ֑י | flesh my | Ps.63.1 • Ps.119.120 |
| בְשָׂר֣וֹ | flesh its | Job.41.23 |
| בְּשָׂרוֹ֙ | body his | Num.19.7 |
| flesh his | Lev.13.2 • Lev.15.3 | |
| בְּשָׂרוֹ֒ | body his | Lev.6.10 |
| flesh his | Lev.16.4 | |
| בְּשָׂרֽוֹ | own flesh his | Eccl.4.5 |
| בְּשָׂרָם֙ | body their | Ezek.10.12 |
| בְּשָׂרָהּ֙ | flesh its | Num.19.5 |
| בְּשָׂרָ֛ם | flesh their | Lev.13.39 |
| בְּשָׂרָ֖ם | flesh their | Lev.13.38 • Lev.16.27 |
| בְּשָׂרָ֔ם | body their | Num.8.7 |
| flesh their | Ezek.23.20 | |
| own flesh their | Isa.49.26 | |
| בְּשָׂרֶ֔ךָ | flesh your | Eccl.5.6 |
| בְּשָׂרֵ֔נוּ | flesh our | Neh.5.5 |
| בְּשָׂרִֽי | flesh my | Job.4.15 |
| בְּשָׂרִ֥י | flesh my | Job.6.12 |
| בְּשָׂרִ֣י | flesh my | Job.7.5 |
| בְּשָׂרִ֑י | flesh my | Eccl.2.3 |
| בְּשָׂרְךָ֛ | flesh your | 2Kgs.5.10 |
| בְּשָׂרְךָ֖ | flesh your | Gen.40.19 • Ezek.32.5 |
| בְּשָׂר֥וֹ | flesh his | Prov.4.22 |
| בְּשָׂר֤וֹ | body his | Lev.16.24 |
| בְּשָׂר֣וֹ | flesh his | Job.33.21 • Job.33.25 |
| flesh its | Lev.8.17 | |
| בְּשָׂר֞וֹ | flesh his | Lev.15.3 |
| בְּשָׂר֛וֹ | body his | Lev.14.9 • Lev.15.13 |
| flesh his | Lev.25.49 | |
| בְּשָׂר֗וֹ | flesh his | Lev.13.4 • 2Kgs.5.14 |
| flesh its | Zech.14.12 | |
| בְּשָׂר֖וֹ | body his | Lev.15.16 • Lev.16.4 • Lev.16.26 • Lev.16.28 • Lev.22.6 • Num.19.8 • 1Kgs.21.27 |
| flesh his | Lev.13.2 • 2Kgs.6.30 | |
| flesh its | Isa.17.4 | |
| meat its | Exod.29.31 | |
| בְּשָׂר֔וֹ | flesh his | Lev.13.3 • Lev.13.11 • Lev.13.13 • Lev.18.6 |
| flesh its | Lev.4.11 | |
| meat its | Exod.21.28 | |
| בְּשָׂר֑וֹ | flesh his | Job.2.5 |
| בְּשָׂ֫רִ֥י | flesh my | Ps.27.2 |
| בְּשָׂ֣רְךָ֔ | flesh your | 1Sam.17.44 |
| בְּשַׂרְכֶ֔ם | flesh your | Judg.8.7 |
| בְּשַׂר | flesh of | Job.12.10 • Isa.9.20 • Jer.19.9 • Ezek.23.20 • Hag.2.12 |
| בְּשַׂ֥ר | flesh | Ps.79.2 |
| flesh of | Gen.17.24 • Gen.17.25 • Lev.12.3 • 2Kgs.4.34 • 2Kgs.9.36 • Ezek.4.14 • Ezek.40.43 • Zech.11.9 | |
| בְּשַׂ֤ר | body of | Exod.30.32 |
| flesh of | Exod.29.14 • Deut.28.53 • Ezek.39.18 | |
| בְּשַׂ֣ר | flesh of | Gen.17.11 • Gen.17.14 • Gen.17.23 • Exod.28.42 • Lev.26.29 • Ps.50.13 • Isa.65.4 • Isa.66.17 • Jer.19.9 • Jer.19.9 |
| meat of | Exod.29.32 | |
| בְּ֭שָׂרוֹ | own flesh his | Job.14.22 |
| בְּ֝שָׂרִ֗י | body my | Ps.16.9 |
| flesh my | Job.21.6 | |
| בְּ֝שָׂרְךָ֗ | flesh your | Prov.5.11 |
| בְ֭שָׂרִים | bodies | Prov.14.30 |
Brown-Driver-Briggs
בָּשָׂר266 noun masculine flesh (compare Arabic skin, Syriac
, Assyrian bišru, blood-relation, DlAssyrian Stud. i. 143, compare Pr. 170, Sabean בשר תורם flesh of bulls) — Gen 2:21 + 126 t.; construct בְּשַׂר Gen 17:11 + 40 t.; suffix בּשָׂרִי etc. Ps 16:9 + 96 t.; plural בְּשָׂרִים Prov 14:30 —
1. of the body:
a. of animals Gen 41:2-19; Exod 21:28; Exod 22:30*; Num 12:12 (E) Num 11:4-33 (JE) Gen 9:4 + (P 30 t.) Deut 12:15 + (D 9 t.) Judg 6:19-21; 1Sam 2:13; 1Sam 2:15; 1Kgs 17:6; 1Kgs 19:21; Job 31:31; Job 41:15*; Ps 50:13; Prov 23:20; Isa 22:13; Isa 44:16; Isa 44:19; Isa 65:4; Isa 66:17; Jer 7:21; Jer 11:15; Ezek 4:14 + 6 t. Dan 10:3; Hos 8:13; Mic 3:3; Hag 2:12; Zech 11:9; Zech 11:16.
b. of men Gen 40:19 (E) Gen 2:21; Exod 4:7 (J) Lev 12:3; Lev 13:2 + 16 t. Lev 26:29 (P) Deut 28:53; Deut 28:55; Deut 32:42; Judg 8:7; 1Sam 17:44; 1Kgs 4:34; 1Kgs 5:10*; 1Kgs 5:14*; 1Kgs 6:30; 1Kgs 9:36; Job 2:5; Job 4:15; Job 6:12; Job 7:5; Job 10:11; Job 13:14; Job 19:20; Job 19:22; Job 21:6; Job 33:21; Job 33:25; Ps 27:2; Ps 38:4*; Ps 38:8*; Ps 79:2; Ps 102:6*; Ps 109:24; Prov 4:22; Prov 5:11; Isa 9:19*; Isa 17:4; Isa 49:26; Isa 37:6; Isa 37:8; Isa 39:17; Isa 39:18; . The flesh of the body is contrasted with stone Ezek 11:19; Ezek 36:26.
2. flesh for the body itself (especially in P): על בשׂר אדם לא ייסך upon the body of man it shall not be poured Exod 30:32 (P); מכנסי בד ילבשׁ על בשׂרו linen drawers shall he put on his body Lev 6:3*; Lev 16:4 (P); וישׂם שׂק על בשׂרו 1Kgs 2:27; ורחץ את בשׂרו and he shall bath his body Lev 14:9; Lev 15:13; Lev 15:16; Lev 16:24; Lev 16:26; Lev 16:28; Lev 17:16; Lev 22:6; Num 19:7; Num 19:8 (P); שׂרט לנפשׁ לא תתנו בכשׂרכם ye shall not put any cutting for any one in your body Lev 19:28 compare Lev 21:5 (P); והעבירו תער על כל בשׂרם and they shall pass a razor over all their body Num 8:7 (P). Ecclesiastes uses בשׂר only in this sense Eccl 2:3; Eccl 4:5; Eccl 5:5*; Eccl 11:10; Eccl 12:12 elsewhere this usage only in poetry; the body antithetical to נפשׁ Job 14:22; Isa 10:18; Ps 63:2* לב Ps 16:9; Ps 84:3*; Prov 14:30 (only here emphatic plural = entire body Bö§ 695, Leiblichkeit De); מִבְּשָׂרִי apart from my body, in disembodied state Job 19:26 סמר מפחדך בשׂרי my body trembleth for fear of thee Ps 119:120.
3. make organ of generation (euphemism): בְּשַׂר עָרְלַתְכֶם Gen 17:11; Gen 17:14; Gen 17:23; Gen 17:24; Gen 17:25 (P); בשׂר ערוה Exod 28:42 (P), but בשׂר Gen 17:14; Lev 15:2-19 (P) Ezek 16:26; Ezek 23:20; Ezek 44:7; Ezek 44:9.
4. flesh for kindred, blood-relations: עצם מעצמי ובשׂר מבשׂרי bone of my bone and flesh of my flesh Gen 2:23 (J); והיו לבשׂר אחד and they shall become one flesh Gen 2:24 (J); עצמי ובשׂרי Gen 29:14 (J) Judg 9:2; 2Sam 5:1; 2Sam 19:13*; 2Sam 19:14*; 1Chr 11:1 בשׂר with suffix in same sense Gen 37:27 (J) Neh 5:5; Isa 58:7, for which שְׁאֵר בשׂרו near of kin, man or woman Lev 18:6; Lev 25:49 (both H; Lev 25:49 || מִשְׁפָּחָה, compare RSk149).
5. man over against God as frail or erring Gen 6:3 (J) Ps 56:5*; Ps 78:39 eyes of flesh Job 10:4 arm of flesh 2Chr 32:8; Jer 17:5 horses are flesh not spirit Isa 31:3
6. the phrase ׃כָּלבָּֿשָׂר
a. all living beings Gen 6:17; Gen 6:19; Gen 7:21; Gen 9:11; Gen 9:15; Gen 9:16; Gen 9:17; Lev 17:14; Num 18:15 (P) Job 34:15; Ps 136:25.
b. animals Gen 7:15; Gen 7:16; Gen 8:17 (P).
c. mankind Gen 6:12; Gen 6:18; Num 16:22; Num 27:16 (P) Deut 5:28; Ps 65:3*; Ps 145:21; Isa 40:5; Isa 40:6; Isa 49:26; Isa 66:16; Isa 66:23; Isa 66:24; Jer 12:12; Jer 25:31; Jer 32:27; Jer 45:5; Ezek 21:4*; Ezek 21:9*; Ezek 21:10*; Joel 3:1*; Zech 2:17* compare כל בשׂר אישׁ Job 12:10.
Brown-Driver-Briggs References