Ezekiel 21:5⥂
KJV:
That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.
BSB:
Then all flesh will know that I, the LORD, have taken My sword from its sheath, not to return it again.’
Hebrew:
וְיָֽדְעוּ֙ כָּל־ בָּשָׂ֔ר כִּ֚י אֲנִ֣י יְהוָ֔ה הוֹצֵ֥אתִי חַרְבִּ֖י מִתַּעְרָ֑הּ לֹ֥א תָשׁ֖וּב עֽוֹד׃ ס
Topics:
JUDGMENTS
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 21:4 | Ezekiel 21 | Ezekiel 21:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they will know | וְיָֽדְעוּ֙ | ve.Hc ya.de.'UHVqq3cp | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| flesh | בָּשָׂ֔ר | ba.SarHNcmsa | L |
| that | כִּ֚י | kiHTc | L |
| I | אֲנִ֣י | 'a.NiHPp1bs | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| I have brought out | הוֹצֵ֥אתִי | ho.Tze.tiHVhp1cs | L |
| sword my | חַרְבִּ֖י | char.BHNcfsc iHSp1bs | L |
| from sheath its | מִתַּעְרָ֑הּ | mi.HR ta'.RaHNcbsc hHSp3fs | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| it will go back | תָשׁ֖וּב | ta.ShuvHVqi3fs | L |
| again | עֽוֹד׃ס | odHAcmsa | L |
| << Ezekiel 21:4 | Ezekiel 21 | Ezekiel 21:6 >> |