Leviticus 15:13 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 15:13⥂
_KJV:
And when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.
_BSB:
When the man has been cleansed from his discharge, he must count off seven days for his cleansing, wash his clothes, and bathe himself in fresh water, and he shall be clean.
_Hebrew:
וְ כִֽי ־ יִטְהַ֤ר הַ זָּב֙ מִ זּוֹב֔וֹ וְ סָ֨פַר ל֜וֹ שִׁבְעַ֥ת יָמִ֛ים לְ טָהֳרָת֖וֹ וְ כִבֶּ֣ס בְּגָדָ֑י ו וְ רָחַ֧ץ בְּשָׂר֛וֹ בְּ מַ֥יִם חַיִּ֖ים וְ טָהֵֽר ׃
_Topics:
ABLUTION • DEFILEMENT • PURIFICATION • SANITATION
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 15:12

Leviticus 15:14 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and if	‏וְ‏‏כִֽי‏‏־‏	ve.^HC khi-^HTc	L
he will be pure	‏יִטְהַ֤ר‏	yit.Har^HVqi3ms	L
the [one] discharging	‏הַ‏‏זָּב֙‏	ha.^HTd Zav^HVqrmsa	L
from discharge his	‏מִ‏‏זּוֹב֔‏‏וֹ‏	mi.^HR zo.V^HNcmsc o^HSp3ms	L
and he will count	‏וְ‏‏סָ֨פַר‏	ve.^Hc Sa.far^HVqq3ms	L
for <the> himself	‏ל֜‏‏וֹ‏	l^HRd o^HSp3ms	L
seven	‏שִׁבְעַ֥ת‏	shiv.'At^HAcbsc	L
days	‏יָמִ֛ים‏	ya.Mim^HNcmpa	L
for purification his	‏לְ‏‏טָהֳרָת֖‏‏וֹ‏	le.^HR to.ho.ra.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
and he will wash	‏וְ‏‏כִבֶּ֣ס‏	ve.^Hc khi.Bes^HVpq3ms	L
garments his	‏בְּגָדָ֑י‏‏ו‏	be.ga.Da^HNcmpc v^HSp3ms	L
and he will wash	‏וְ‏‏רָחַ֧ץ‏	ve.^Hc ra.Chatz^HVqq3ms	L
body his	‏בְּשָׂר֛‏‏וֹ‏	be.sa.R^HNcmsc o^HSp3ms	L
with water	‏בְּ‏‏מַ֥יִם‏	be.^HR Ma.yim^HNcmpa	L
living	‏חַיִּ֖ים‏	chai.Yim^HAampa	L
and he will be pure	‏וְ‏‏טָהֵֽר‏‏׃‏	ve.^Hc ta.Her^HVqq3ms	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 15:12

Leviticus 15:14 >>