Leviticus 15:14 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 15:14⥂
_KJV:
And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the LORD unto the door of the tabernacle of the congregation, and give them unto the priest:
_BSB:
On the eighth day he is to take two turtledoves or two young pigeons, come before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting, and give them to the priest.
_Hebrew:
וּ בַ יּ֣וֹם הַ שְּׁמִינִ֗י יִֽקַּֽח ־ ל וֹ֙ שְׁתֵּ֣י תֹרִ֔ים א֥וֹ שְׁנֵ֖י בְּנֵ֣י יוֹנָ֑ה וּ בָ֣א ׀ לִ פְנֵ֣י יְהוָ֗ה אֶל ־ פֶּ֙תַח֙ אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד וּ נְתָנָ֖ם אֶל ־ הַ כֹּהֵֽן ׃
_Topics:
DEFILEMENT
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 15:13

Leviticus 15:15 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and on the day	‏וּ‏‏בַ‏‏יּ֣וֹם‏	u.^HC vai.^HRd Yom^HNcmsa	L
<the> eighth	‏הַ‏‏שְּׁמִינִ֗י‏	ha.^HTd she.mi.Ni^HAomsa	L
he will take	‏יִֽקַּֽח‏‏־‏	yi.kach-^HVqi3ms	L
for <the> himself	‏ל‏‏וֹ֙‏	l^HRd o^HSp3ms	L
two	‏שְׁתֵּ֣י‏	she.Tei^HAcfdc	L
turtle-doves	‏תֹרִ֔ים‏	to.Rim^HNcbpa	L
or	‏א֥וֹ‏	'o^HC	L
two	‏שְׁנֵ֖י‏	she.Nei^HAcbdc	L
young ones of	‏בְּנֵ֣י‏	be.Nei^HNcmpc	L
a dove	‏יוֹנָ֑ה‏	yo.Nah^HNcfsa	L
and he will come	‏וּ‏‏בָ֣א‏‏׀‏	u.^Hc Va'^HVqq3ms	L
<to> before	‏לִ‏‏פְנֵ֣י‏	li^HR f.Nei^HNcmpc	L
Yahweh	‏יְהוָ֗ה‏	Yah.weh^HNpt	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] entrance of	‏פֶּ֙תַח֙‏	pe.tach^HNcmsc	L
[the] tent of	‏אֹ֣הֶל‏	'O.hel^HNcmsc	L
meeting	‏מוֹעֵ֔ד‏	mo.'Ed^HNcmsa	L
and he will give them	‏וּ‏‏נְתָנָ֖‏‏ם‏	u.^Hc ne.ta.Na^HVqq3ms m^HSp3mp	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
the priest	‏הַ‏‏כֹּהֵֽן‏‏׃‏	ha.^HTd ko.Hen^HNcmsa	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 15:13

Leviticus 15:15 >>