Deuteronomy 12:27 — Bruhman Translator's Bible

Deuteronomy 12:27⥂
_KJV:
And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the LORD thy God: and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the LORD thy God, and thou shalt eat the flesh.
_BSB:
Present the meat and blood of your burnt offerings on the altar of the LORD your God. The blood of your other sacrifices must be poured out beside the altar of the LORD your God, but you may eat the meat.
_Hebrew:
וְ עָשִׂ֤יתָ עֹלֹתֶ֙י ךָ֙ הַ בָּשָׂ֣ר וְ הַ דָּ֔ם עַל ־ מִזְבַּ֖ח יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑י ךָ וְ דַם ־ זְבָחֶ֗י ךָ יִשָּׁפֵךְ֙ עַל ־ מִזְבַּח֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔י ךָ וְ הַ בָּשָׂ֖ר תֹּאכֵֽל ׃
_Topics:
BLOOD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will make	‏וְ‏‏עָשִׂ֤יתָ‏	ve.^Hc 'a.Si.ta^HVqq2ms	L
burnt offerings your	‏עֹלֹתֶ֙י‏‏ךָ֙‏	'o.lo.Tei.^HNcfpc kha^HSp2ms	L
the flesh	‏הַ‏‏בָּשָׂ֣ר‏	ha.^HTd ba.Sar^HNcmsa	L
and the blood	‏וְ‏‏הַ‏‏דָּ֔ם‏	ve.^HC ha.^HTd Dam^HNcmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] altar of	‏מִזְבַּ֖ח‏	miz.Bach^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָ֣ה‏	Yah.weh^HNpt	L
God your	‏אֱלֹהֶ֑י‏‏ךָ‏	'e.lo.Hei.^HNcmpc kha^HSp2ms	L
and [the] blood of	‏וְ‏‏דַם‏‏־‏	ve.^HC dam-^HNcmsc	L
sacrifices your	‏זְבָחֶ֗י‏‏ךָ‏	ze.va.Chei.^HNcmpc kha^HSp2ms	L
it will be poured out	‏יִשָּׁפֵךְ֙‏	yi.sha.feKh^HVNi3ms	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] altar of	‏מִזְבַּח֙‏	miz.Bach^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָ֣ה‏	Yah.weh^HNpt	L
God your	‏אֱלֹהֶ֔י‏‏ךָ‏	'e.lo.Hei.^HNcmpc kha^HSp2ms	L
and the flesh	‏וְ‏‏הַ‏‏בָּשָׂ֖ר‏	ve.^HC ha.^HTd ba.Sar^HNcmsa	L
you will eat	‏תֹּאכֵֽל‏‏׃‏	to.Khel^HVqi2ms	L