Deuteronomy 12:26⥂
KJV:
Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the LORD shall choose:
BSB:
But you are to take your holy things and your vow offerings and go to the place the LORD will choose.
Hebrew:
רַ֧ק קָֽדָשֶׁ֛יךָ אֲשֶׁר־ יִהְי֥וּ לְךָ֖ וּנְדָרֶ֑יךָ תִּשָּׂ֣א וּבָ֔אתָ אֶל־ הַמָּק֖וֹם אֲשֶׁר־ יִבְחַ֥ר יְהוָֽה׃
Topics:
VOWS
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 12:25 | Deuteronomy 12 | Deuteronomy 12:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| only | רַ֧ק | rakHD | L |
| holy things your | קָֽדָשֶׁ֛יךָ | ka.da.Shei.HNcmpc chaHSp2ms | L |
| which | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| they will belong | יִהְי֥וּ | yih.YuHVqi3mp | L |
| to you | לְךָ֖ | le.HR KhaHSp2ms | L |
| and votive offerings your | וּנְדָרֶ֑יךָ | u.HC ne.da.Rei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| you will take | תִּשָּׂ֣א | ti.Sa'HVqi2ms | L |
| and you will go | וּבָ֔אתָ | u.Hc Va.taHVqq2ms | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| the place | הַמָּק֖וֹם | ha.HTd ma.KomHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| he will choose | יִבְחַ֥ר | yiv.CharHVqi3ms | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << Deuteronomy 12:25 | Deuteronomy 12 | Deuteronomy 12:27 >> |