Ezekiel 44:9⥂
KJV:
Thus saith the Lord GOD; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that [is] among the children of Israel.
BSB:
This is what the Lord GOD says: No foreigner uncircumcised in heart and flesh may enter My sanctuary—not even a foreigner who lives among the Israelites.
Hebrew:
כֹּה־ אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ כָּל־ בֶּן־ נֵכָ֗ר עֶ֤רֶל לֵב֙ וְעֶ֣רֶל בָּשָׂ֔ר לֹ֥א יָב֖וֹא אֶל־ מִקְדָּשִׁ֑י לְכָל־ בֶּן־ נֵכָ֔ר אֲשֶׁ֕ר בְּת֖וֹךְ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Topics:
CHURCH • REGENERATION • RIGHTEOUS • SIN • UNCIRCUMCISION
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 44:8 | Ezekiel 44 | Ezekiel 44:10 >> |
Scripture Quoting Scripture
Ezekiel 44:9 is...
referenced by: Rev 21:27
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| thus | כֹּה־ | koh-HD | L |
| he says | אָמַר֮ | 'a.MarHVqp3ms | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֣י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהוִה֒ | Yah.wehHNpt | L |
| any | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| foreignness | נֵכָ֗ר | ne.KharHNcmsa | L |
| uncircumcised of | עֶ֤רֶל | 'E.relHAamsc | L |
| heart | לֵב֙ | levHNcmsa | L |
| and uncircumcised of | וְעֶ֣רֶל | ve.HC 'E.relHAamsc | L |
| flesh | בָּשָׂ֔ר | ba.SarHNcmsa | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| he will go | יָב֖וֹא | ya.Vo'HVqi3ms | L |
| into | אֶל־ | 'el-HR | L |
| sanctuary my | מִקְדָּשִׁ֑י | mik.da.ShHNcmsc iHSp1bs | L |
| to every | לְכָל־ | le.HR kholHNcmsc | L |
| son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| foreignness | נֵכָ֔ר | ne.KharHNcmsa | L |
| who | אֲשֶׁ֕ר | 'a.SherHTr | L |
| [is] in among | בְּת֖וֹךְ | be.HR TokhHNcmsc | L |
| [the] people of | בְּנֵ֥י | be.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| << Ezekiel 44:8 | Ezekiel 44 | Ezekiel 44:10 >> |