Ezekiel 44:10⥂
KJV:
And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
BSB:
Surely the Levites who wandered away from Me when Israel went astray, and who wandered away from Me after their idols, will bear the consequences of their iniquity.
Hebrew:
כִּ֣י אִם־ הַלְוִיִּ֗ם אֲשֶׁ֤ר רָֽחֲקוּ֙ מֵֽעָלַ֔י בִּתְע֤וֹת יִשְׂרָאֵל֙ אֲשֶׁ֣ר תָּע֣וּ מֵֽעָלַ֔י אַחֲרֵ֖י גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם וְנָשְׂא֖וּ עֲוֹנָֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
IDOLATRY • LEVITES • MINISTER, CHRISTIAN • SIN

<< Ezekiel 44:9Ezekiel 44Ezekiel 44:11 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
that ‏כִּ֣י‏ kiHTc L
except ‏אִם‏‏־‏ 'im-HTc L
the Levites ‏הַ‏‏לְוִיִּ֗ם‏ haHTd l.vi.YimHNgmpa L
who ‏אֲשֶׁ֤ר‏ 'a.SherHTr L
they became distant ‏רָֽחֲקוּ֙‏ ra.cha.KuHVqp3cp L
from with <the> me ‏מֵֽ‏‏עָלַ֔‏‏י‏ me.HR 'a.LaHRd iHSp1bs L
when went astray ‏בִּ‏‏תְע֤וֹת‏ biHR t.'otHVqcc L
Israel ‏יִשְׂרָאֵל֙‏ Yis.ra.'ElHNpl L
who ‏אֲשֶׁ֣ר‏ 'a.SherHTr L
they went astray ‏תָּע֣וּ‏ ta.'UHVqp3cp L
from with <the> me ‏מֵֽ‏‏עָלַ֔‏‏י‏ me.HR 'a.LaHRd iHSp1bs L
after ‏אַחֲרֵ֖י‏ 'a.cha.ReiHAcmpc L
idols their ‏גִּלּֽוּלֵי‏‏הֶ֑ם‏ gi.lu.lei.HNcmpc HemHSp3mp L
and they will bear ‏וְ‏‏נָשְׂא֖וּ‏ ve.Hc na.se.'UHVqq3cp L
iniquity their ‏עֲוֹנָֽ‏‏ם‏‏׃‏ 'a.vo.NaHNcmsc mHSp3mp L
Word Types and Editions

<< Ezekiel 44:9Ezekiel 44Ezekiel 44:11 >>