Leviticus 13:43⥂
KJV:
Then the priest shall look upon it: and, behold, [if] the rising of the sore [be] white reddish in his bald head, or in his bald forehead, as the leprosy appeareth in the skin of the flesh;
BSB:
The priest is to examine him, and if the swelling of the infection on his bald head or forehead is reddish-white like a skin disease,
Hebrew:
וְרָאָ֨ה אֹת֜וֹ הַכֹּהֵ֗ן וְהִנֵּ֤ה שְׂאֵת־ הַנֶּ֙גַע֙ לְבָנָ֣ה אֲדַמְדֶּ֔מֶת בְּקָרַחְתּ֖וֹ א֣וֹ בְגַבַּחְתּ֑וֹ כְּמַרְאֵ֥ה צָרַ֖עַת ע֥וֹר בָּשָֽׂר׃
Topics:
SANITATION
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 13:42 | Leviticus 13 | Leviticus 13:44 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he will see | וְרָאָ֨ה | ve.Hc ra.'AhHVqq3ms | L |
| <obj.> it | אֹת֜וֹ | 'o.THTo oHSp3ms | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֗ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| and there! | וְהִנֵּ֤ה | ve.HC hi.NehHTj | L |
| [the] swelling of | שְׂאֵת־ | se.'et-HNcfsc | L |
| the plague | הַנֶּ֙גַע֙ | ha.HTd Ne.ga'HNcmsa | L |
| [is] white | לְבָנָ֣ה | le.va.NahHAafsa | L |
| reddish | אֲדַמְדֶּ֔מֶת | 'a.dam.De.metHAafsa | L |
| on bald spot his | בְּקָרַחְתּ֖וֹ | be.HR ka.rach.THNcfsc oHSp3ms | L |
| or | א֣וֹ | 'oHC | L |
| on bald forehead his | בְגַבַּחְתּ֑וֹ | ve.HR ga.bach.THNcfsc oHSp3ms | L |
| like [the] appearance of | כְּמַרְאֵ֥ה | ke.HR mar.'EhHNcmsc | L |
| a serious skin disease of | צָרַ֖עַת | tza.Ra.'atHNcfsc | L |
| skin of | ע֥וֹר | orHNcmsc | L |
| flesh | בָּשָֽׂר׃ | ba.SarHNcmsa | L |
| << Leviticus 13:42 | Leviticus 13 | Leviticus 13:44 >> |