Lexical Definition
מַרְאֶה marʼeh (mar-eh') appearance H:N-M
from רָאָה
[idiom] apparently, appearance(-reth), [idiom] as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
- a view (the act of seeing)
- also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness
- often plural the looks), or (mental) a vision
1) sight, appearance, vision
1a) sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision
1b) what is seen
1c) a vision (supernatural)
1d) sight, vision (power of seeing)
See Greek: δόξα · εἶδος · ἰδέα · ὁμοίωμα · ὀπτασία · ὅραμα · ὅρασις · ὀφθαλμός · ὄψις · πρόσωπον
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מַרְאָ֣יו | appearance its | Job.41.9 |
| מַרְאַ֔יִךְ | form your | Song.2.14 |
| מַרְאֶה֙ | appearance | Gen.24.16 |
| מַרְאֶֽה | appearance | Gen.29.17 • Gen.39.6 • 1Sam.17.42 • 2Sam.14.27 • Esth.2.2 |
| מַרְאֶ֣הָ | appearance its | Lev.13.4 |
| מַרְאֶ֜ה | appearance | Esth.2.3 • Dan.1.4 |
| מַרְאֶ֙הָ֙ | appearance its | Lev.13.20 |
| מַרְאֶ֗ה | appearance | 2Sam.23.21 |
| מַרְאֶ֖ה | appearance | Gen.12.11 • Gen.26.7 • Gen.41.2 • Gen.41.3 • 2Sam.11.2 • Esth.1.11 • Isa.53.2 |
| מַרְאֶ֔ה | appearance | Esth.2.7 |
| מַרְאֵיהֶן֙ | appearance their | Nah.2.4 |
| מַרְאֵיהֶם֙ | appearance their | Dan.1.15 |
| מַרְאֵיהֶ֣ם | appearance their | Ezek.1.13 |
| מַרְאֵיהֶ֖ם | appearance their | Ezek.10.22 |
| מַרְאֵֽיהֶ֔ן | appearance their | Ezek.1.5 |
| מַרְאֵ֨ה | appearance of | Ezek.1.16 |
| מַרְאֵ֥ה | appearance of of | Ezek.23.15 |
| sight of | Eccl.6.9 | |
| מַרְאֵ֤ה | appearance of | Ezek.1.28 |
| מַרְאֵ֛הוּ | appearance his | 1Sam.16.7 |
| מַרְאֵ֙הוּ֙ | appearance his | Song.5.15 • Ezek.40.3 |
| appearance its | Lev.13.30 • Lev.13.31 | |
| מַרְאֵ֗הוּ | appearance its | Job.4.16 |
| מַרְאֵ֖ה | appearance of | Lev.13.12 • Ezek.1.28 |
| מַרְאֵ֔ינוּ | appearance our | Dan.1.13 |
| מַרְאֵ֑הוּ | appearance his | Isa.52.14 |
| appearance its | Joel.2.4 | |
| מִמַּרְאֵ֥ה | from appearance of | Ezek.1.27 • Ezek.8.2 |
| from sight of | Deut.28.34 | |
| לְמַרְאֶֽה | of appearance | Josh.22.10 |
| לְמַרְאֶ֖ה | to appearance | Gen.2.9 |
| לְמַרְאֵ֤ה | to sight of | Isa.11.3 |
| לְמַרְאֵ֣ה | to sight of | Ezek.23.16 |
| כַּמַּרְאֶֽה | like the appearance | Ezek.41.21 |
| כַּמַּרְאֶ֤ה | like the vision | Ezek.43.3 |
| כַּמַּרְאֶ֗ה | like the appearance | Num.8.4 |
| כַּמַּרְאֶ֕ה | like the appearance | Ezek.8.4 |
| like the vision | Ezek.43.3 | |
| כְּמַרְאֵה | like appearance of | Num.9.15 • Ezek.1.27 • Ezek.1.27 • Ezek.8.2 • Ezek.8.2 • Dan.8.15 |
| כְּמַרְאֵ֥ה | like appearance of | Lev.13.43 • Ezek.1.26 • Ezek.1.26 • Dan.10.18 • Joel.2.4 |
| כְּמַרְאֵ֤ה | like appearance of | Dan.10.6 |
| כְּמַרְאֵ֣ה | like appearance of | Ezek.1.13 • Ezek.1.28 • Ezek.40.3 • Ezek.42.11 |
| כְּמַרְאֵ֛ה | like appearance of | Judg.13.6 |
| כְּמַרְאֵ֖ה | like appearance of | Ezek.1.14 • Ezek.10.1 |
| וּמַרְאֶה֙ | and a vision | Num.12.8 |
| וּמַרְאֶ֙הָ֙ | and appearance its | Lev.13.25 |
| וּמַרְאֵיהֶם֙ | and appearance their | Ezek.1.16 |
| וּמַרְאֵיהֶ֥ן | and appearance their | Lev.14.37 |
| וּמַרְאֵיהֶ֣ן | and appearance their | Gen.41.21 |
| וּמַרְאֵה֙ | and appearance of | Exod.24.17 • Ezek.10.9 • Dan.1.13 |
| וּמַרְאֵה | and appearance of | Num.9.16 |
| וּמַרְאֵ֨ה | and vision of | Dan.8.26 |
| וּמַרְאֵ֥יךְ | and form your | Song.2.14 |
| וּמַרְאֵ֤ה | and appearance of | Lev.13.3 |
| וּמַרְאֵ֣ה | and appearance of | Lev.13.32 |
| וּמַרְאֵ֕הוּ | and appearance his | Judg.13.6 |
| and appearance its | Lev.13.34 | |
| וּמַ֨רְאֵיהֶ֔ם | and appearance their | Ezek.10.10 |
| וּמִמַּרְאֵ֥ה | and from sight of | Deut.28.67 |
| וּמִמַּרְאֵ֤ה | and from appearance of | Ezek.1.27 |
| וּכְמַרְאֵ֨ה | and like appearance of | Ezek.43.3 |
| וּבְמַרְאֵ֖י | and in sight of | Eccl.11.9 |
| הַמַּרְאֶה֙ | appearance | Gen.41.4 |
| הַמַּרְאֶֽה | the vision | Dan.8.16 |
| הַמַּרְאֶ֥ה | the sight | Exod.3.3 |
| הַמַּרְאֶ֜ה | the vision | Ezek.43.3 |
| הַמַּרְאֶ֖ה | appearance | Gen.41.4 |
| the appearance | Ezek.41.21 | |
| the vision | Ezek.11.24 • Dan.8.27 | |
| בַּמַּרְאֶֽה | by the vision | Dan.10.1 |
| the vision | Dan.9.23 | |
| בַּמַּרְאֶ֖ה | in the vision | Ezek.11.24 |
Brown-Driver-Briggs
מַרְאֶה102 noun masculineExod 3:3 sight, appearance, vision; — ׳מ absolute Gen 12:11 +; construct מַרְאֵה Deut 28:34 +; suffix מַרְאֵהוּ Joel 2:4 +, מַרְאֶהָ Lev 13:4 +; apparently plural construct מַרְאֵי Eccl 11:9 (Köii. 1, 112), suffix (probably in fact singular Ges93 ss) מַרְאַיִח Song 2:14 (twice in verse), מַרְאֵיהֶן Nah 2:5* +, etc.; —
1. Psalms
a. sight, phenomenon, spectacle Exod 3:3 (J).
b. appearance ׳נֶחְמָד לְמ Gen 2:9 (J) desirable in appearance, ׳גָּדוֺל לְמ Josh 22:10 appearance of man (or woman), Judg 13:6 (twice in verse) (angel), Isa 52:14 (servant of ׳י), Song 5:15; Dan 8:15; Dan 10:18 = outward person (opposed to inner man) 1Sam 16:7 visible form Song 2:14 (twice in verse); Dan 1:13 (twice in verse); Dan 1:15 ׳בְּמ Num 12:8 (E; so read ⅏ ᵐ5 ᵑ6 ᵑ7 Di, for ᵑ0 מַרְאֶה), i.e. in personal presence ( < Ew PatHpt {abbrev}לֹא בְמ); כְּמַרְאֵה סוּסִים מַרְאֵהוּ Joel 2:4 of crocodile Job 41:2* ׳כְּבוֺד י ׳מ Exod 24:17 (P), הַנֶּגַע ׳מ Lev 13:3, אֵֿשׁ׳מ Num 9:15; Num 9:16, בָּרָק ׳מ Dan 10:6 +; especially Ezekiel appearance person or of thing (27 t., sometimes redundant), Dan 1:5; Dan 1:13; Dan 1:26; Dan 8:2; Dan 10:1 +, מָתְנָיו ׳מִמּ Dan 1:27 (twice in verse); Dan 8:2 (|| מִמָּתְנָיו) of beauty וִיפֵה מַרְאֶה fair of appearance Gen 39:6 (J; +יְפֵהתֹֿאַר), compare 1Sam 17:42 (read עֶלֶם [q. v.] for עִם); feminine ׳(אִשָּׁה) יְפַתמֿ Gen 12:11 (J), Gen 29:17 (E; +יְפַת תּאַֹר), 2Sam 14:27 of kine ׳יְפוֺת (הַ)מ Gen 41:2; Gen 41:4 (E), opposed to ׳רָעוֺת (הַ)מ vGen 41:3 vGen 41:4, מַרְאֵיהֶן רַע vGen 41:21(all E); of women also ׳טֹבַת מ Gen 24:16; Gen 26:7 (both J), 2Sam 11:2; Esth 1:11; Esth 2:3; Esth 2:7, ׳טוֺבוֺת מ Esth 2:2 of boys ׳טוֺבֵי מ Dan 1:4, compare ׳מ alone in וְנֶחְמְדֵהוּ ׳לֹאמֿ (of suffering servant of ׳י) Isa 53:2 ׳אִישׁ מ2Sam 23:21 (but read as || 1Chr 11:23 אִישׁ מִדָּה We Dr and others).
c. appearance, sight, vision Num 8:4 (P).
2. in general what is seen, עֵינָיו ׳מ Isa 11:3 i.e. what his outward eyes see (compare 1Sam 16:7 1 b), עֵינֶיהָ ׳לִמ Ezek 23:16, עְינֶיךָ אֲשֶׁר תִּרְאֶה׳מ Deut 28:34; Deut 28:67, ׳לְכָלמֿ עֵינֵי הַכֹּהֵן Lev 13:12 (P).
3. specifically a. (supernatural) vision (in Ezekiel, Daniel; often accusative of congnate meaning with verb with ראה): Ezek 8:4; Ezek 11:24; Ezek 43:3 (3 t. in verse), read also מַרְאֵה הָרֶכֶב vEzek 43:3 (for מַרְאוֺת see I. מַרְאָה above); ׳בַּמּ Ezek 11:24; Dan 8:16; Dan 8:27; Dan 9:23; Dan 10:1 ׳מ הָעֶרֶב וְהַבֹּקֶר Dan 8:26.
4. sight, vision = power of seeing (and enjoying), late: עֵינַיִם ׳מ Eccl 6:9, הַלֵךְ בְּדַרְּכֵי לִבְּךָ וּבְמַרְאֵי עֵינֶיךָ Eccl 11:9.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 2:9 · 12:11 · 24:16 · 26:7 · 29:17 · 39:6 · 41:2 · 41:3 · 41:4 · 41:21 |
| Exodus | 3:3 · 24:17 |
| Leviticus | 13:3 · 13:4 · 13:12 |
| Numbers | 8:4 · 9:15 · 9:16 · 12:8 |
| Deuteronomy | 28:34 · 28:67 |
| Joshua | 22:10 |
| Judges | 13:6 |
| 1 Samuel | 16:7 · 17:42 |
| 2 Samuel | 11:2 · 14:27 · 23:21 |
| 1 Chronicles | 11:23 |
| Esther | 1:11 · 2:2 · 2:3 · 2:7 |
| Job | 41:2* |
| Ecclesiastes | 6:9 · 11:9 |
| Song of Solomon | 2:14 · 5:15 |
| Isaiah | 11:3 · 52:14 · 53:2 |
| Ezekiel | 8:4 · 11:24 · 23:16 · 43:3 |
| Daniel | 1:4 · 1:5 · 1:13 · 1:15 · 1:26 · 1:27 · 8:2 · 8:15 · 8:16 · 8:26 · 8:27 · 9:23 · 10:1 · 10:6 · 10:18 |
| Joel | 2:4 |
| Nahum | 2:5* |