Leviticus 14:37⥂
KJV:
And he shall look on the plague, and, behold, [if] the plague [be] in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, which in sight [are] lower than the wall;
BSB:
He is to examine the house, and if the mildew on the walls consists of green or red depressions that appear to be beneath the surface of the wall,
Hebrew:
וְרָאָ֣ה אֶת־ הַנֶּ֗גַע וְהִנֵּ֤ה הַנֶּ֙גַע֙ בְּקִירֹ֣ת הַבַּ֔יִת שְׁקַֽעֲרוּרֹת֙ יְרַקְרַקֹּ֔ת א֖וֹ אֲדַמְדַּמֹּ֑ת וּמַרְאֵיהֶ֥ן שָׁפָ֖ל מִן־ הַקִּֽיר׃
Topics:
SANITATION
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 14:36 | Leviticus 14 | Leviticus 14:38 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he will see | וְרָאָ֣ה | ve.Hc ra.'AhHVqq3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the plague | הַנֶּ֗גַע | ha.HTd Ne.ga'HNcmsa | L |
| and there! | וְהִנֵּ֤ה | ve.HC hi.NehHTj | L |
| the plague | הַנֶּ֙גַע֙ | ha.HTd Ne.ga'HNcmsa | L |
| [is] in [the] walls of | בְּקִירֹ֣ת | be.HR ki.RotHNcfpc | L |
| the house | הַבַּ֔יִת | ha.HTd Ba.yitHNcmsa | L |
| depressions | שְׁקַֽעֲרוּרֹת֙ | she.ka.'a.ru.RotHNcfpa | L |
| greenish | יְרַקְרַקֹּ֔ת | ye.rak.ra.KotHAafpa | L |
| or | א֖וֹ | 'oHC | L |
| reddish | אֲדַמְדַּמֹּ֑ת | 'a.dam.da.MotHAafpa | L |
| and appearance their | וּמַרְאֵיהֶ֥ן | u.HC mar.'ei.HNcmsc HenHSp3fp | L |
| [is] deep | שָׁפָ֖ל | sha.FalHAamsa | L |
| more than | מִן־ | min-HR | L |
| the wall | הַקִּֽיר׃ | ha.HTd KirHNcmsa | L |
| << Leviticus 14:36 | Leviticus 14 | Leviticus 14:38 >> |