Numbers 9:16⥂
KJV:
So it was alway: the cloud covered it [by day], and the appearance of fire by night.
BSB:
It remained that way continually; the cloud would cover the tabernacle by day, and at night it would appear like fire.
Hebrew:
כֵּ֚ן יִהְיֶ֣ה תָמִ֔יד הֶעָנָ֖ן יְכַסֶּ֑נּוּ וּמַרְאֵה־ אֵ֖שׁ לָֽיְלָה׃
Topics:
CLOUD • FIRE
LXX:
Greek Text
| << Numbers 9:15 | Numbers 9 | Numbers 9:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| thus | כֵּ֚ן | kenHD | L |
| it was | יִהְיֶ֣ה | yih.YehHVqi3ms | L |
| continually | תָמִ֔יד | ta.MidHNcmsa | L |
| the cloud | הֶעָנָ֖ן | he.HTd 'a.NanHNcmsa | L |
| it covered it | יְכַסֶּ֑נּוּ | ye.khas.Se.HVpi3ms nuHSp3ms | L |
| and [the] appearance of | וּמַרְאֵה־ | u.HC mar.'eh-HNcmsc | L |
| fire | אֵ֖שׁ | 'eshHNcbsa | L |
| night | לָֽיְלָה׃ | La.ye.lahHNcmsa | L |
| << Numbers 9:15 | Numbers 9 | Numbers 9:17 >> |