Lexical Definition
תָּמִיד tâmîyd (taw-meed') continually H:N-M
from an unused root meaning to stretch
alway(-s), continual (employment, -ly), daily, (n-)ever(-more), perpetual.
- properly, continuance (as indefinite extension)
- but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly)
- ellipt. the regular (daily) sacrifice
1) continuity, perpetuity, to stretch
1a) continually, continuously (as adverb)
1b) continuity (subst)
See Greek: ἀεί · αἰών · θυσία · ὅλος · πᾶς · πᾶς · τέλος
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תָמִֽיד | continually | Num.28.3 • Ps.38.17 • Ps.50.8 • Ps.51.3 • Ps.71.6 • Ps.74.23 • Ps.119.117 • Prov.5.19 • Prov.15.15 |
| תָמִ֤יד | continuity | Ezek.39.14 |
| תָמִ֣יד | continually | Ps.73.23 |
| תָמִ֗יד | continually | Ps.119.44 |
| תָמִ֔יד | continually | Num.9.16 |
| תָמִ֑יד | continually | Ps.16.8 • Ps.72.15 • Ps.119.109 • Prov.6.21 |
| תָּמִיד֙ | continually | Isa.21.8 |
| continuity | Exod.29.42 • Ezra.3.5 | |
| תָּמִיד֒ | continually | Isa.58.11 |
| תָּמִֽיד | continually | Exod.25.30 • Exod.27.20 • Exod.28.29 • Exod.28.30 • Exod.29.38 • Lev.24.2 • Lev.24.4 • 2Sam.9.7 • 2Kgs.4.9 • 1Chr.16.11 • Ps.105.4 • Isa.49.16 • Ezek.46.14 • Hos.12.6 • Nah.3.19 |
| continuity | Ezek.46.15 | |
| תָּמִ֨יד | continuity | Jer.52.34 |
| תָּמִ֧יד | continuity | 2Kgs.25.30 |
| תָּמִ֥יד | continually | Ps.40.11 • Ps.69.23 • Ps.109.19 |
| תָּמִ֤יד | continuity | 2Chr.2.4 |
| תָּמִ֣יד | continually | Ps.71.14 |
| תָּמִ֜יד | continually | Isa.51.13 |
| תָּמִ֛יד | continually | Lev.6.13 • 2Sam.9.10 • 2Kgs.25.29 • Isa.60.11 |
| continuity | Exod.30.8 | |
| תָּמִ֗יד | continually | Deut.11.12 • Ps.71.3 |
| תָּמִ֖יד | continually | 2Sam.9.13 • 1Chr.16.37 • 1Chr.16.40 • 1Chr.23.31 • Isa.62.6 • Jer.6.7 • Jer.52.33 |
| תָּמִ֔יד | continually | Exod.28.38 • 1Kgs.10.8 • 1Chr.16.6 • 2Chr.9.7 • 2Chr.24.14 |
| תָּמִ֑יד | continually | Lev.6.20 • Lev.24.3 • Lev.24.8 • Ps.109.15 • Prov.28.14 • Isa.65.3 • Ezek.38.8 • Obad.1.16 |
| continuity | Num.28.6 | |
| תָּ֭מִיד | continually | Ps.25.15 |
| תָּ֝מִ֗יד | continually | Ps.34.1 |
| תָ֭מִיד | continually | Ps.35.27 • Ps.40.16 • Ps.70.4 |
| וְתָמִ֥יד | and continually | Isa.52.5 |
| וְתָמִ֛יד | and continually | Hab.1.17 |
| הַתָּמִיד֙ | continuity | Num.29.6 |
| the perpetual | Dan.8.13 | |
| הַתָּמִ֣יד | regularity | Neh.10.33 |
| הַתָּמִ֛יד | continuity | Num.28.15 • Num.28.24 • Num.28.31 |
| הַתָּמִ֖יד | continuity | Num.4.7 • Num.4.16 • Num.28.10 |
| the perpetual | Dan.8.12 | |
| הַתָּמִ֔יד | continuity | Num.29.11 • Num.29.16 • Num.29.19 • Num.29.22 • Num.29.25 • Num.29.28 • Num.29.31 • Num.29.34 • Num.29.38 |
| the perpetual | Dan.8.11 • Dan.11.31 • Dan.12.11 | |
| הַתָּמִ֑יד | continuity | Num.28.23 |
| הַ֠תָּמִיד | regularity | Neh.10.33 |
Brown-Driver-Briggs
תָּמִיד noun masculineDan 12:11 continuity (perhaps originally extent; Late Hebrew as Biblical Hebrew, Ecclus תמיד Eccl 45:14); — ׳ת always absolute; —
1. earliest and oftenest as adverb, continually:
a. of going on without interruption = continuously, Hos 12:7*; Jer 6:7; Nah 3:19; Isa 21:8; Isa 49:16; Isa 51:13 (+ כָּלהַֿיּוֺם), Isa 52:5 (+ id.), Isa 60:11 (|| יַוֺמָם וָלַיְלָח, Isa 62:6 (+ כָּלהַֿיּוֺם וְכָלהַֿלַּיְלָה), Isa 65:3; Obad 1:16; Hab 1:17; Deut 11:12; 1Kgs 10:8 = 2Chr 9:7; 1Chr 16:11; 1Chr 16:37 especially (sometimes hyperbole) in Psalms : Ps 16:8; Ps 25:15; Ps 34:2* (|| בְּכָלעֵֿת), Ps 35:27 compare Ps 40:17*; Ps 70:5*; Ps 38:18*; Ps 40:12*; Ps 50:8; Ps 51:5*; Ps 69:24*; Ps 71:6; Ps 71:14; Ps 72:15; Ps 73:23; Ps 74:23; Ps 105:4; Ps 109:15; Ps 109:19; Ps 119:44 (+ וֶָעך׃ לְעוֺלָם), vPs 40:109; (so also Ps 16:5, for ᵑ0 תומי, Bi Che; תּוֺסיף Ol Bae); Prov 5:19 (|| בִּכָלעֵֿת), Prov 6:21; Prov 15:15; Prov 28:14 also Ezek 38:8 (strike out ᵑ6 Co ToyHpt. Berthol), Lev 6:6* (P; of fire, || לֹא תִכְבֶּה), and Lev 46:14 (but ׳חֻקַּת תּ ᵐ5 Co Berthol); also in ritual, Lev 24:8 (H), compare Exod 25:30 (P; shew-bread), Lev 24:2; Lev 24:3; Lev 24:4 (H), compare Exod 27:20 (P; of lamp), Exod 28:29; Exod 28:30; Exod 28:38.
b. of regular repetition: meals 2Sam 9:7; 2Sam 9:10; 2Sam 9:13; 2Kgs 25:29 = Jer 52:33 journeys 2Kgs 4:19 compare Num 9:16; Ps 71:3 of ritual: sacrifice, לַיּוֺם תָּמִיד Exod 29:38 compare 1Chr 16:40; 1Chr 23:31; 2Chr 24:14.
2. as substantive:
a. of uninterrupted continuity, ׳אַנְשֵׁי ת Ezek 39:14 men of continuity, i.e. men continually employed for the purpose; ׳לֶחֶם הַתּ Num 4:7 the bread of continuity, i.e. the bread that is always there, so ׳מַעֲרֶכֶת ת 2Chr 2:3*, and perhaps ׳חֲצֹצְרוֺת ת 1Chr 16:6.
b. of regular repetition ׳אֲרֻחַת מ 2Kgs 25:30, i.e. a regular allowance, = Jer 52:34 especially of ritual: ׳קְטֹרֶת ת Exod 30:8 (P); most often ׳עֹלַת ת Ezek 46:15 (every morning), Exod 29:42 (morning and evening, so) Num 28:6; Ezra 3:5, so read also Num 28:3 (Di) for ᵑ0 ׳עוֺלָה ת (לַיּוֺם); ׳עֹלַת הַת Num 28:10; Num 28:15; Num 28:23; Num 28:24; Num 28:31; Num 29:6; Num 29:11; Num 29:16; Num 29:19; Num 29:22; Num 29:25; Num 29:28; Num 29:31; Num 29:34; Num 29:38 Neh Neh 10:35* rarely ׳מִנְחַת ת Num 4:16 (P), Neh 10:34* as appositive, ׳מִנְחָה ת Lev 6:13* meal-offering as a regular observance (compare Ges«GKC:131»§ 131, 2 (b) DaSynt.§ 29 (b); on text see Di, NowArchaeology ii. 124 f.), (and Num 28:3 ᵑ0, but see above)
c. (late) ׳הַת alone = daily (morning and evening) burnt-offering (NowArchaeology ii. 222 f.) Dan 8:11; Dan 8:12; Dan 8:13; Dan 11:31; Dan 12:11 (so Talmud, even in plural תְּמִידִין).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Exodus | 25:30 · 27:20 · 28:29 · 28:30 · 28:38 · 29:38 · 29:42 · 30:8 |
| Leviticus | 6:6* · 6:13* · 24:2 · 24:3 · 24:4 · 24:8 · 46:14 |
| Numbers | 4:7 · 4:16 · 9:16 · 28:3 · 28:6 · 28:10 · 28:15 · 28:23 · 28:24 · 28:31 · 29:6 · 29:11 · 29:16 · 29:19 · 29:22 · 29:25 · 29:28 · 29:31 · 29:34 · 29:38 |
| Deuteronomy | 11:12 |
| 2 Samuel | 9:7 · 9:10 · 9:13 |
| 1 Kings | 10:8 |
| 2 Kings | 4:19 · 25:29 · 25:30 |
| 1 Chronicles | 16:6 · 16:11 · 16:37 · 16:40 · 23:31 |
| 2 Chronicles | 2:3* · 9:7 · 24:14 |
| Ezra | 3:5 |
| Nehemiah | 10:34* · 10:35* |
| Psalms | 16:5 · 16:8 · 25:15 · 34:2* · 35:27 · 38:18* · 40:12* · 40:17* · 40:109 · 50:8 · 51:5* · 69:24* · 70:5* · 71:3 · 71:6 · 71:14 · 72:15 · 73:23 · 74:23 · 105:4 · 109:15 · 109:19 · 119:44 |
| Proverbs | 5:19 · 6:21 · 15:15 · 28:14 |
| Ecclesiastes | 45:14 |
| Isaiah | 21:8 · 49:16 · 51:13 · 52:5 · 60:11 · 62:6 · 65:3 |
| Jeremiah | 6:7 · 52:33 · 52:34 |
| Ezekiel | 38:8 · 39:14 · 46:15 |
| Daniel | 8:11 · 8:12 · 8:13 · 11:31 · 12:11 |
| Hosea | 12:7* |
| Obadiah | 1:16 |
| Nahum | 3:19 |
| Habakkuk | 1:17 |