Daniel 11:31⥂
KJV:
And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily [sacrifice], and they shall place the abomination that maketh desolate.
BSB:
His forces will rise up and desecrate the temple fortress. They will abolish the daily sacrifice and set up the abomination of desolation.
Hebrew:
וּזְרֹעִ֖ים מִמֶּ֣נּוּ יַעֲמֹ֑דוּ וְחִלְּל֞וּ הַמִּקְדָּ֤שׁ הַמָּעוֹז֙ וְהֵסִ֣ירוּ הַתָּמִ֔יד וְנָתְנ֖וּ הַשִּׁקּ֥וּץ מְשׁוֹמֵֽם׃
Topics:
CHURCH • DAILY OFFERING • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • OFFERINGS • TEMPLE
LXX:
Greek Text
| << Daniel 11:30 | Daniel 11 | Daniel 11:32 >> |
Scripture Quoting Scripture
Daniel 11:31 is...
referenced by: Matt 24:15 ☩ Mark 13:14
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and forces | וּזְרֹעִ֖ים | u.HC ze.ro.'ImHNcmpa | L |
| from him | מִמֶּ֣נּוּ | mi.Me.HR nuHSp3ms | L |
| they will arise | יַעֲמֹ֑דוּ | ya.'a.Mo.duHVqi3mp | L |
| and they will profane | וְחִלְּל֞וּ | ve.Hc chi.le.LuHVpq3cp | L |
| the sanctuary | הַמִּקְדָּ֤שׁ | ha.HTd mik.DashHNcmsa | L |
| the stronghold | הַמָּעוֹז֙ | ha.HTd ma.'OzHNcmsa | L |
| and they will abolish | וְהֵסִ֣ירוּ | ve.Hc he.Si.ruHVhq3cp | L |
| the perpetual [offering] | הַתָּמִ֔יד | ha.HTd ta.MidHNcmsa | L |
| and they will set up | וְנָתְנ֖וּ | ve.Hc na.te.NuHVqq3cp | L |
| the abomination | הַשִּׁקּ֥וּץ | ha.HTd shi.KutzHNcmsa | L |
| desolating | מְשׁוֹמֵֽם׃ | me.sho.MemHVprmsa | L |
| << Daniel 11:30 | Daniel 11 | Daniel 11:32 >> |