Numbers 4:16
KJV:
And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest [pertaineth] the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, [and] the oversight of all the tabernacle, and of all that therein [is], in the sanctuary, and in the vessels thereof.
BSB:
Eleazar son of Aaron the priest shall oversee the oil for the light, the fragrant incense, the daily grain offering, and the anointing oil. He has oversight of the entire tabernacle and everything in it, including the holy objects and their utensils.”
Hebrew:
וּפְקֻדַּ֞ת אֶלְעָזָ֣ר׀ בֶּן־ אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֗ן שֶׁ֤מֶן הַמָּאוֹר֙ וּקְטֹ֣רֶת הַסַּמִּ֔ים וּמִנְחַ֥ת הַתָּמִ֖יד וְשֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֑ה פְּקֻדַּ֗ת כָּל־ הַמִּשְׁכָּן֙ וְכָל־ אֲשֶׁר־ בּ֔וֹ בְּקֹ֖דֶשׁ וּבְכֵלָֽיו׃ ס
Topics:
ELEAZAR (ELEAZER)OFFERINGSOILPRIESTTABERNACLE
LXX:
Greek Text

<< Numbers 4:15Numbers 4Numbers 4:17 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and [the] oversight of וּ‏‏פְקֻדַּ֞ת u.HC fe.ku.DatHNcfsc L
Eleazar אֶלְעָזָ֣ר‏‏׀ 'el.'a.ZarHNpm L
[the] son of בֶּן‏‏־ ben-HNcmsc L
Aaron אַהֲרֹ֣ן 'a.ha.RonHNpm L
the priest הַ‏‏כֹּהֵ֗ן ha.HTd ko.HenHNcmsa L
[is] [the] oil of שֶׁ֤מֶן She.menHNcmsc L
the light הַ‏‏מָּאוֹר֙ ha.HTd ma.'OrHNcmsa L
and [the] incense of וּ‏‏קְטֹ֣רֶת u.HC ke.To.retHNcfsc L
the perfume<s> הַ‏‏סַּמִּ֔ים ha.HTd sa.MimHNcmpa L
and [the] grain offering of וּ‏‏מִנְחַ֥ת u.HC min.ChatHNcfsc L
<the> continuity הַ‏‏תָּמִ֖יד ha.HTd ta.MidHNcmsa L
and [the] oil of וְ‏‏שֶׁ֣מֶן ve.HC She.menHNcmsc L
<the> anointing הַ‏‏מִּשְׁחָ֑ה ha.HTd mish.ChahHNcfsa L
[the] oversight of פְּקֻדַּ֗ת pe.ku.DatHNcfsc L
all כָּל‏‏־ kol-HNcmsc L
the tabernacle הַ‏‏מִּשְׁכָּן֙ ha.HTd mish.KanHNcmsa L
and all וְ‏‏כָל‏‏־ ve.HC kholHNcmsa L
that אֲשֶׁר‏‏־ 'a.Sher-HTr L
[is] in <the> it בּ֔‏‏וֹ bHRd oHSp3ms L
with [the] holy place בְּ‏‏קֹ֖דֶשׁ be.HR Ko.deshHNcmsa L
and with equipment<s> its וּ‏‏בְ‏‏כֵלָֽי‏‏ו‏‏׃‏‏ס u.HC ve.HR khe.LaHNcmpc vHSp3ms L

Word Types and Editions

<< Numbers 4:15Numbers 4Numbers 4:17 >>