Exodus 28:30
KJV:
And thou shalt put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be upon Aaron’s heart, when he goeth in before the LORD: and Aaron shall bear the judgment of the children of Israel upon his heart before the LORD continually.
BSB:
And place the Urim and Thummim in the breastpiece of judgment, so that they will also be over Aaron’s heart whenever he comes before the LORD. Aaron will continually carry the judgment of the sons of Israel over his heart before the LORD.
Hebrew:
וְנָתַתָּ֞ אֶל־ חֹ֣שֶׁן הַמִּשְׁפָּ֗ט אֶת־ הָאוּרִים֙ וְאֶת־ הַתֻּמִּ֔ים וְהָיוּ֙ עַל־ לֵ֣ב אַהֲרֹ֔ן בְּבֹא֖וֹ לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְנָשָׂ֣א אַ֠הֲרֹן אֶת־ מִשְׁפַּ֨ט בְּנֵי־ יִשְׂרָאֵ֧ל עַל־ לִבּ֛וֹ לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה תָּמִֽיד׃ ס
Topics:
BREASTPLATEINTERCESSIONPRIESTTYPESURIM AND THUMMIM
LXX:
Greek Text

<< Exodus 28:29Exodus 28Exodus 28:31 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and you will put וְ‏‏נָתַתָּ֞ ve.Hc na.ta.TaHVqq2ms L
into אֶל‏‏־ 'el-HR L
[the] breastpiece of חֹ֣שֶׁן Cho.shenHNcmsc L
<the> judgment הַ‏‏מִּשְׁפָּ֗ט ha.HTd mish.PatHNcmsa L
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
the Urim הָ‏‏אוּרִים֙ ha.HTd 'u.RimHNtmpa L
and <obj.> וְ‏‏אֶת‏‏־ ve.HC 'EtHTo L
the Thummim הַ‏‏תֻּמִּ֔ים ha.HTd tu.MimHNtmpa L
and they will be וְ‏‏הָיוּ֙ ve.Hc ha.YuHVqq3cp L
over עַל‏‏־ 'al-HR L
[the] heart of לֵ֣ב levHNcmsc L
Aaron אַהֲרֹ֔ן 'a.ha.RonHNpm L
when goes he בְּ‏‏בֹא֖‏‏וֹ be.HR vo.'HVqcc OHSp3ms L
<to> before לִ‏‏פְנֵ֣י liHR f.NeiHNcmpc L
Yahweh יְהוָ֑ה Yah.wehHNpt L
and he will bear וְ‏‏נָשָׂ֣א ve.Hc na.Sa'HVqq3ms L
Aaron אַ֠הֲרֹן 'A.ha.ronHNpm L
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
[the] judgment of מִשְׁפַּ֨ט mish.PatHNcmsc L
[the] people of בְּנֵי‏‏־ be.nei-HNcmpc L
Israel יִשְׂרָאֵ֧ל Yis.ra.'ElHNpl L
over עַל‏‏־ 'al-HR L
heart his לִבּ֛‏‏וֹ li.BHNcmsc oHSp3ms L
<to> before לִ‏‏פְנֵ֥י liHR f.NeiHNcmpc L
Yahweh יְהוָ֖ה Yah.wehHNpt L
continually תָּמִֽיד‏‏׃‏‏ס ta.MidHNcmsa L

Word Types and Editions

<< Exodus 28:29Exodus 28Exodus 28:31 >>