Exodus 28:29 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 28:29⥂
_KJV:
And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy [place], for a memorial before the LORD continually.
_BSB:
Whenever Aaron enters the Holy Place, he shall bear the names of the sons of Israel over his heart on the breastpiece of judgment, as a continual reminder before the LORD.
_Hebrew:
וְ נָשָׂ֣א אַ֠הֲרֹן אֶת ־ שְׁמ֨וֹת בְּנֵֽי ־ יִשְׂרָאֵ֜ל בְּ חֹ֧שֶׁן הַ מִּשְׁפָּ֛ט עַל ־ לִבּ֖וֹ בְּ בֹא֣וֹ אֶל ־ הַ קֹּ֑דֶשׁ לְ זִכָּרֹ֥ן לִ פְנֵֽי ־ יְהוָ֖ה תָּמִֽיד ׃
_Topics:
BREASTPLATE • CHURCH • EPHOD • INTERCESSION • PRIEST • TYPES
_LXX:
Greek Text

<< Exodus 28:28

Exodus 28:30 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he will bear	‏וְ‏‏נָשָׂ֣א‏	ve.^Hc na.Sa'^HVqq3ms	L
Aaron	‏אַ֠הֲרֹן‏	'A.ha.ron^HNpm	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] names of	‏שְׁמ֨וֹת‏	she.Mot^HNcfpc	L
[the] sons of	‏בְּנֵֽי‏‏־‏	be.nei-^HNcmpc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֜ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
on [the] breastpiece of	‏בְּ‏‏חֹ֧שֶׁן‏	be.^HR Cho.shen^HNcmsc	L
<the> judgment	‏הַ‏‏מִּשְׁפָּ֛ט‏	ha.^HTd mish.Pat^HNcmsa	L
over	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
heart his	‏לִבּ֖‏‏וֹ‏	li.B^HNcmsc o^HSp3ms	L
when goes he	‏בְּ‏‏בֹא֣‏‏וֹ‏	be.^HR vo.'^HVqcc O^HSp3ms	L
into	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
the holy place	‏הַ‏‏קֹּ֑דֶשׁ‏	ha.^HTd Ko.desh^HNtmsa	L
to a memorial	‏לְ‏‏זִכָּרֹ֥ן‏	le.^HR zi.ka.Ron^HNcmsa	L
<to> before	‏לִ‏‏פְנֵֽי‏‏־‏	li^HR f.nei-^HNcmpc	L
Yahweh	‏יְהוָ֖ה‏	Yah.weh^HNpt	L
continually	‏תָּמִֽיד‏‏׃‏	ta.Mid^HNcmsa	L

Word Types and Editions

<< Exodus 28:28

Exodus 28:30 >>