Proverbs 15:15⥂
KJV:
All the days of the afflicted [are] evil: but he that is of a merry heart [hath] a continual feast.
BSB:
All the days of the oppressed are bad, but a cheerful heart has a continual feast.
Hebrew:
כָּל־ יְמֵ֣י עָנִ֣י רָעִ֑ים וְטֽוֹב־ לֵ֝֗ב מִשְׁתֶּ֥ה תָמִֽיד׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CONTENTMENT • HEART
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 15:14 | Proverbs 15 | Proverbs 15:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] days of | יְמֵ֣י | ye.MeiHNcmpc | L |
| [the] afflicted | עָנִ֣י | 'a.NiHAamsa | L |
| [are] displeasing | רָעִ֑ים | ra.'ImHAampa | L |
| and a [person] good of | וְטֽוֹב־ | ve.HC tov-HAamsc | L |
| heart | לֵ֝֗ב | LevHNcmsa | L |
| a feast | מִשְׁתֶּ֥ה | mish.TehHNcmsa | L |
| continually | תָמִֽיד׃ | ta.MidHNcmsa | L |
| << Proverbs 15:14 | Proverbs 15 | Proverbs 15:16 >> |