Psalms 72:15⥂
KJV:
And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; [and] daily shall he be praised.
BSB:
Long may he live! May gold from Sheba be given him. May people ever pray for him; may they bless him all day long.
Hebrew:
וִיחִ֗י וְיִתֶּן־ לוֹ֮ מִזְּהַ֪ב שְׁ֫בָ֥א וְיִתְפַּלֵּ֣ל בַּעֲד֣וֹ תָמִ֑יד כָּל־ הַ֝יּ֗וֹם יְבָרֲכֶֽנְהֽוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • GENTILES • GOLD • JESUS, THE CHRIST • RULERS • SHEBA
| << Psalms 72:14 | Psalms 72 | Psalms 72:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and may he live | וִיחִ֗י | vi.HC ChiHVqj3ms | L |
| and he may give | וְיִתֶּן־ | ve.HC yi.ten-HVqu3ms | L |
| to him | לוֹ֮ | lHR oHSp3ms | L |
| some of [the] gold of | מִזְּהַ֪ב | mi.HR ze.HavHNcmsc | L |
| Sheba | שְׁ֫בָ֥א | she.Va'HNpl | L |
| and [may] someone pray | וְיִתְפַּלֵּ֣ל | ve.HC yit.pa.LelHVtu3ms | L |
| for him | בַּעֲד֣וֹ | ba.'a.DHAcbsc oHSp3ms | L |
| continually | תָמִ֑יד | ta.MidHNcmsa | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the day | הַ֝יּ֗וֹם | hai.HTd YomHNcmsa | L |
| may someone bless him | יְבָרֲכֶֽנְהֽוּ׃ | ye.va.ra.Khen.HVpi3ms HuHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 72:14 | Psalms 72 | Psalms 72:16 >> |