Nehemiah 10:33 — Bruhman Translator's Bible

Nehemiah 10:33⥂
_KJV:
For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy [things], and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and [for] all the work of the house of our God.
_BSB:
for the showbread, for the regular grain offerings and burnt offerings, for the Sabbath offerings, for the New Moons and appointed feasts, for the holy offerings, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the duties of the house of our God.
_Hebrew:
לְ לֶ֣חֶם הַֽ מַּעֲרֶ֡כֶת וּ מִנְחַ֣ת הַ תָּמִ֣יד וּ לְ עוֹלַ֣ת הַ֠תָּמִיד הַ שַּׁבָּת֨וֹת הֶ חֳדָשִׁ֜ים לַ מּוֹעֲדִ֗ים וְ לַ קֳּדָשִׁים֙ וְ לַ֣חַטָּא֔וֹת לְ כַפֵּ֖ר עַל ־ יִשְׂרָאֵ֑ל וְ כֹ֖ל מְלֶ֥אכֶת בֵּית ־ אֱלֹהֵֽי נוּ ׃ ס
_Topics:
DECISION • LIBERALITY • PRIEST • SHEWBREAD (SHOWBREAD)
_LXX:
Greek Text

<< Nehemiah 10:32

Nehemiah 10:34 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
for [the] bread of	‏לְ‏‏לֶ֣חֶם‏	le.^HR Le.chem^HNcmsc	L
the row	‏הַֽ‏‏מַּעֲרֶ֡כֶת‏	ha.^HTd ma.'a.Re.khet^HNcfsa	L
and [the] grain offering of	‏וּ‏‏מִנְחַ֣ת‏	u.^HC min.Chat^HNcfsc	L
<the> regularity	‏הַ‏‏תָּמִ֣יד‏	ha.^HTd ta.Mid^HNcmsa	L
and for [the] burnt offering of	‏וּ‏‏לְ‏‏עוֹלַ֣ת‏	u.^HC le.^HR 'o.Lat^HNcfsc	L
<the> regularity	‏הַ֠‏‏תָּמִיד‏	Ha.^HTd ta.mid^HNcmsa	L
the sabbaths	‏הַ‏‏שַּׁבָּת֨וֹת‏	ha.^HTd sha.ba.Tot^HNcfpa	L
the new moons	‏הֶ‏‏חֳדָשִׁ֜ים‏	he.^HTd cho.da.Shim^HNcmpa	L
for the appointed feasts	‏לַ‏‏מּוֹעֲדִ֗ים‏	la.^HRd mo.'a.Dim^HNcmpa	L
and for the holy offerings	‏וְ‏‏לַ‏‏קֳּדָשִׁים֙‏	ve.^HC la.^HRd ko.da.Shim^HNcmpa	L
and for the sin offerings	‏וְ‏‏לַ֣‏‏חַטָּא֔וֹת‏	ve.^HC La.^HRd cha.ta.'ot^HNcfpa	L
to make atonement	‏לְ‏‏כַפֵּ֖ר‏	le.^HR kha.Per^HVpcc	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֑ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
and all	‏וְ‏‏כֹ֖ל‏	ve.^HC Khol^HNcmsc	L
[the] work of	‏מְלֶ֥אכֶת‏	me.Le.khet^HNcfsc	L
[the] house of	‏בֵּית‏‏־‏	beit-^HNcmsc	L
God our	‏אֱלֹהֵֽי‏‏נוּ‏‏׃‏‏ס‏	'e.lo.Hei.^HNcmpc nu^HSp1bp	L

Word Types and Editions

<< Nehemiah 10:32

Nehemiah 10:34 >>