Nehemiah 10:32⥂
KJV:
Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;
BSB:
We also place ourselves under the obligation to contribute a third of a shekel yearly for the service of the house of our God:
Hebrew:
וְהֶעֱמַ֤דְנוּ עָלֵ֙ינוּ֙ מִצְוֹ֔ת לָתֵ֥ת עָלֵ֛ינוּ שְׁלִשִׁ֥ית הַשֶּׁ֖קֶל בַּשָּׁנָ֑ה לַעֲבֹדַ֖ת בֵּ֥ית אֱלֹהֵֽינוּ׃
Topics:
COVENANT • DECISION • LIBERALITY • SHEKEL • SHEWBREAD (SHOWBREAD) • TAX
LXX:
Greek Text

<< Nehemiah 10:31Nehemiah 10Nehemiah 10:33 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and we establish ‏וְ‏‏הֶעֱמַ֤דְנוּ‏ ve.Hc he.'e.Mad.nuHVhq1cp L
on ourselves ‏עָלֵ֙י‏‏נוּ֙‏ 'a.Lei.HR nuHSp1bp L
commandments ‏מִצְוֹ֔ת‏ mitz.VotHNcfpa L
to put ‏לָ‏‏תֵ֥ת‏ la.HR TetHVqcc L
on ourselves ‏עָלֵ֛י‏‏נוּ‏ 'a.Lei.HR nuHSp1bp L
[the] third of ‏שְׁלִשִׁ֥ית‏ she.li.ShitHAofsc L
the shekel ‏הַ‏‏שֶּׁ֖קֶל‏ ha.HTd She.kelHNcmsa L
in the year ‏בַּ‏‏שָּׁנָ֑ה‏ ba.HRd sha.NahHNcfsa L
for [the] service of ‏לַ‏‏עֲבֹדַ֖ת‏ la.HR 'a.vo.DatHNcfsc L
[the] house of ‏בֵּ֥ית‏ beitHNcmsc L
God our ‏אֱלֹהֵֽי‏‏נוּ‏‏׃‏ 'e.lo.Hei.HNcmpc nuHSp1bp L

Word Types and Editions

<< Nehemiah 10:31Nehemiah 10Nehemiah 10:33 >>