LXX Nehemiah 10:33
LXX:
for [the] bread loaves in front, and the perpetual sacrifice [offering], and for the perpetual whole burnt-offering, of the Sabbaths, of the new moons, for the holidays, and for the holy [things], and the [things] for a sin [offering], to atone for Israel, and for [the] works of [the] house of our God.
Greek:
εις άρτους του προσώπου και θυσίαν του ενδελεχισμού και εις ολοκαύτωμα του ενδελεχισμου των σαββάτων των νουμηνιών εις τας εορτάς και εις τα άγια και τα περί αμαρτίας εξιλάσασθαι περί Ισραήλ και εις έργα οίκου του θεού ημών
Topics:
DECISION • LIBERALITY • PRIEST • SHEWBREAD (SHOWBREAD)
MT:
Masoretic Text
| << Nehemiah 10:32 | Nehemiah 10:34 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| for | εις |
| [the] bread loaves | άρτους |
| <obj.> | του |
| in front, | προσώπου |
| and | και |
| sacrifice [offering] | θυσίαν |
| the | του |
| perpetual | ενδελεχισμού |
| and | και |
| for | εις |
| whole burnt-offering | ολοκαύτωμα |
| the | του |
| perpetual | ενδελεχισμου |
| of the | των |
| Sabbaths, | σαββάτων |
| of the | των |
| new moons, | νουμηνιών |
| for | εις |
| the | τας |
| holidays, | εορτάς |
| and | και |
| for | εις |
| the | τα |
| holy [things], | άγια |
| and | και |
| the [things]<obj.> | τα |
| for | περί |
| a sin [offering], | αμαρτίας |
| to atone | εξιλάσασθαι |
| for | περί |
| Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| for | εις |
| [the] works | έργα |
| of [the] house | οίκου |
| <obj.> | του |
| of our God. | θεού ημών |
| << Nehemiah 10:32 | Nehemiah 10:34 >> |