2 Kings 4:9⥂
KJV:
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this [is] an holy man of God, which passeth by us continually.
BSB:
Then the woman said to her husband, “Behold, now I know that the one who often comes our way is a holy man of God.
Hebrew:
וַתֹּ֙אמֶר֙ אֶל־ אִישָׁ֔הּ הִנֵּה־ נָ֣א יָדַ֔עְתִּי כִּ֛י אִ֥ישׁ אֱלֹהִ֖ים קָד֣וֹשׁ ה֑וּא עֹבֵ֥ר עָלֵ֖ינוּ תָּמִֽיד׃
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • SHUNAMMITE • WOMEN
LXX:
Greek Text
| << 2 Kings 4:8 | 2 Kings 4 | 2 Kings 4:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and she said | וַתֹּ֙אמֶר֙ | va.Hc To.merHVqw3fs | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| husband her | אִישָׁ֔הּ | 'i.ShaHNcmsc hHSp3fs | L |
| here! | הִנֵּה־ | hi.neh-HTj | L |
| please | נָ֣א | na'HTj | L |
| I know | יָדַ֔עְתִּי | ya.Da'.tiHVqp1cs | L |
| that | כִּ֛י | kiHTc | L |
| [is] a man of | אִ֥ישׁ | 'ishHNcmsc | L |
| God | אֱלֹהִ֖ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| holy | קָד֣וֹשׁ | ka.Do.oshHAamsa | L |
| he | ה֑וּא | Hu'HPp3ms | L |
| [who] passes by | עֹבֵ֥ר | 'o.VerHVqrmsa | L |
| at us | עָלֵ֖ינוּ | 'a.Lei.HR nuHSp1bp | L |
| continually | תָּמִֽיד׃ | ta.MidHNcmsa | L |
| << 2 Kings 4:8 | 2 Kings 4 | 2 Kings 4:10 >> |