Psalms 40:11⥂
KJV:
Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
BSB:
O LORD, do not withhold Your mercy from me; Your loving devotion and faithfulness will always guard me.
Hebrew:
אַתָּ֤ה יְהוָ֗ה לֹא־ תִכְלָ֣א רַחֲמֶ֣יךָ מִמֶּ֑נִּי חַסְדְּךָ֥ וַ֝אֲמִתְּךָ֗ תָּמִ֥יד יִצְּרֽוּנִי׃
Topics:
CONSCIENCE • SIN
LXX:
Greek Text
| << Psalms 40:10 | Psalms 40 | Psalms 40:12 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalms 40:11 is...
referenced by: 1Cor 15:3
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| you | אַתָּ֤ה | 'a.TahHPp2ms | L |
| O Yahweh | יְהוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| you will withhold | תִכְלָ֣א | tikh.La'HVqi2ms | L |
| compassion<s> your | רַחֲמֶ֣יךָ | ra.cha.Mei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| from me | מִמֶּ֑נִּי | mi.Me.HR niHSp1bs | L |
| covenant loyalty your | חַסְדְּךָ֥ | chas.de.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| and faithfulness your | וַ֝אֲמִתְּךָ֗ | va.HC 'a.mi.te.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| continually | תָּמִ֥יד | ta.MidHNcmsa | L |
| they preserve me | יִצְּרֽוּנִי׃ | yi.tze.Ru.HVqi3mp niHSp1bs | L |
| << Psalms 40:10 | Psalms 40 | Psalms 40:12 >> |