LXX Psalm 40:11
LXX:
But you, O lord, your compassions should not be far from me. Your mercy and your truth, may they always take hold of me.
Greek:
συ δε κύριε μη μακρύνης τους οικτιρμούς σου απ΄ εμού το έλεός σου και η αλήθειά σου διαπαντός αντιλάβοιντό μου
Topics:
CONSCIENCE • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 40:10 | Psalm 40:12 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalm 40:11 is...
referenced by: 1Cor 15:3
| Translation | Greek |
|---|---|
| But you, | συ δε |
| O lord, | κύριε |
| should not be | μη |
| far | μακρύνης |
| <obj.> | τους |
| your compassions | οικτιρμούς σου |
| from | απ΄ |
| me. | εμού |
| <obj.> | το |
| Your mercy | έλεός σου |
| and | και |
| <obj.> | η |
| your truth, | αλήθειά σου |
| always | διαπαντός |
| may they | αντιλάβοιντό |
| me. | μου |
| << Psalm 40:10 | Psalm 40:12 >> |