Ezra 3:5⥂
KJV:
And afterward [offered] the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the LORD.
BSB:
After that, they presented the regular burnt offerings and those for New Moons and for all the appointed sacred feasts of the LORD, as well as all the freewill offerings brought to the LORD.
Hebrew:
וְאַחֲרֵיכֵ֞ן עֹלַ֤ת תָּמִיד֙ וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים וּלְכָל־ מוֹעֲדֵ֥י יְהוָ֖ה הַמְקֻדָּשִׁ֑ים וּלְכֹ֛ל מִתְנַדֵּ֥ב נְדָבָ֖ה לַיהוָֽה׃
Topics:
ALTAR • DAILY OFFERING • FEASTS • FREE-WILL OFFERINGS • LIBERALITY • MOON • PRIEST • TEMPLE • ZERUBBABEL
LXX:
Greek Text
| << Ezra 3:4 | Ezra 3 | Ezra 3:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and after this | וְאַחֲרֵיכֵ֞ן | ve.HC 'a.cha.rei.HAcmpc KhenHD | L |
| a burnt offering of | עֹלַ֤ת | 'o.LatHNcfsc | L |
| continuity | תָּמִיד֙ | ta.MidHNcmsa | L |
| and for the new moons | וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים | ve.HC Le.HRd cho.da.ShimHNcmpa | L |
| and for all | וּלְכָל־ | u.HC le.HR khol-HNcmsc | L |
| [the] appointed times of | מוֹעֲדֵ֥י | mo.'a.DeiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| <the> consecrated | הַמְקֻדָּשִׁ֑ים | haHTd m.ku.da.ShimHVPsmpa | L |
| and for every | וּלְכֹ֛ל | u.HC le.HR KholHNcmsc | L |
| [one who] offered | מִתְנַדֵּ֥ב | mit.na.DevHVtrmsa | L |
| a freewill offering | נְדָבָ֖ה | ne.da.VahHNcfsa | L |
| to Yahweh | לַיהוָֽה׃ | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| << Ezra 3:4 | Ezra 3 | Ezra 3:6 >> |