1 Chronicles 16:40 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 16:40⥂
_KJV:
To offer burnt offerings unto the LORD upon the altar of the burnt offering continually morning and evening, and [to do] according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded Israel;
_BSB:
to regularly present burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offerings, morning and evening, according to all that was written in the Law of the LORD, which He had commanded Israel to keep.
_Hebrew:
לְֽ הַעֲלוֹת֩ עֹל֨וֹת לַ יהוָ֜ה עַל ־ מִזְבַּ֧ח הָ עֹלָ֛ה תָּמִ֖יד לַ בֹּ֣קֶר וְ לָ עָ֑רֶב וּ לְ כָל ־ הַ כָּתוּב֙ בְּ תוֹרַ֣ת יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖ה עַל ־ יִשְׂרָאֵֽל ׃
_Topics:
DAVID • OFFERINGS • PRIEST
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
to offer up	‏לְֽ‏‏הַעֲלוֹת֩‏	le.^HR ha.'a.lOt^HVhcc	L
burnt offerings	‏עֹל֨וֹת‏	o.Lot^HNcfpa	L
to Yahweh	‏לַ‏‏יהוָ֜ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] altar of	‏מִזְבַּ֧ח‏	miz.Bach^HNcmsc	L
the burnt offering	‏הָ‏‏עֹלָ֛ה‏	ha.^HTd 'o.Lah^HNcfsa	L
continually	‏תָּמִ֖יד‏	ta.Mid^HNcmsa	L
to the morning	‏לַ‏‏בֹּ֣קֶר‏	la.^HRd Bo.ker^HNcmsa	L
and to the evening	‏וְ‏‏לָ‏‏עָ֑רֶב‏	ve.^HC la.^HRd 'A.rev^HNcmsa	L
and to every	‏וּ‏‏לְ‏‏כָל‏‏־‏	u.^HC le.^HR khol-^HNcmsa	L
<the> [thing] written	‏הַ‏‏כָּתוּב֙‏	ha.^HTd ka.Tuv^HVqsmsa	L
in [the] law of	‏בְּ‏‏תוֹרַ֣ת‏	be.^HR to.Rat^HNcfsc	L
Yahweh	‏יְהוָ֔ה‏	Yah.weh^HNpt	L
which	‏אֲשֶׁ֥ר‏	'a.Sher^HTr	L
he commanded	‏צִוָּ֖ה‏	tzi.Vah^HVpp3ms	L
to	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵֽל‏‏׃‏	Yis.ra.'El^HNpl	L