LXX 1 Chronicles 16:40
LXX:
to offer whole burnt-offerings to the lord upon the altar of the whole burnt-offerings continually in the morning and the evening, and according to all the [things] being written in [the] law of [the] lord, as much as he gave charge unto [the] sons of Israel.
Greek:
του αναφέρειν ολοκαυτώματα τω κυρίω επί του θυσιαστηρίου των ολοκαυτωμάτων διαπαντός τοπρωϊ και το εσπέρας και κατά πάντα τα γεγραμμένα εν νόμω κυρίου όσα ενετείλατο εφ΄ υιοίς Ισραήλ
Topics:
DAVID • OFFERINGS • PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 16:39 | 1 Chronicles 16:41 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | του |
| to offer | αναφέρειν |
| whole burnt-offerings | ολοκαυτώματα |
| to the | τω |
| lord | κυρίω |
| upon | επί |
| the | του |
| altar | θυσιαστηρίου |
| of the | των |
| whole burnt-offerings | ολοκαυτωμάτων |
| continually | διαπαντός |
| in the morning | τοπρωϊ |
| and | και |
| the | το |
| evening, | εσπέρας |
| and | και |
| according to | κατά |
| all | πάντα |
| the [things]<obj.> | τα |
| being written | γεγραμμένα |
| in | εν |
| [the] law | νόμω |
| of [the] lord, | κυρίου |
| as much as | όσα |
| he gave charge | ενετείλατο |
| unto | εφ΄ |
| [the] sons | υιοίς |
| of Israel. | Ισραήλ |
| << 1 Chronicles 16:39 | 1 Chronicles 16:41 >> |