LXX 1 Chronicles 16:41
LXX:
And with them Heman and Jeduthun, and the rest, the ones being chosen by name to praise the lord, for his mercy [is] into the eon.
Greek:
και μετ΄ αυτού Αιμάν και Ιδιθούμ και οι λοιποί οι εκλεγέντες επ΄ ονόματος του αινείν τον κύριον ότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού
Topics:
DAVID • HEMAN • JEDUTHUN • MUSIC
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 16:40 | 1 Chronicles 16:42 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| with | μετ΄ |
| them | αυτού |
| Heman | Αιμάν |
| and | και |
| Jeduthun, | Ιδιθούμ |
| and | και |
| the | οι |
| rest, | λοιποί |
| the ones | οι |
| being chosen | εκλεγέντες |
| by | επ΄ |
| name | ονόματος |
| <obj.> | του |
| to praise | αινείν |
| the | τον |
| lord, | κύριον |
| for | ότι |
| [is] into | εις |
| the | τον |
| eon | αιώνα |
| <obj.> | το |
| his mercy | έλεος αυτού |
| << 1 Chronicles 16:40 | 1 Chronicles 16:42 >> |