Numbers 29:6 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 29:6⥂
_KJV:
Beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and the daily burnt offering, and his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.
_BSB:
These are in addition to the monthly and daily burnt offerings with their prescribed grain offerings and drink offerings. They are a pleasing aroma, a food offering to the LORD.
_Hebrew:
מִ לְּ בַד֩ עֹלַ֨ת הַ חֹ֜דֶשׁ וּ מִנְחָתָ֗הּ וְ עֹלַ֤ת הַ תָּמִיד֙ וּ מִנְחָתָ֔הּ וְ נִסְכֵּי הֶ֖ם כְּ מִשְׁפָּטָ֑ם לְ רֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ אִשֶּׁ֖ה לַ יהוָֽה ׃ ס
_Topics:
OFFERINGS • TRUMPETS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
<from> <to> besides	‏מִ‏‏לְּ‏‏בַד֩‏	mi.^HR le.^HR Vad^HNcmsc	L
[the] burnt offering of	‏עֹלַ֨ת‏	'o.Lat^HNcfsc	L
the new moon	‏הַ‏‏חֹ֜דֶשׁ‏	ha.^HTd Cho.desh^HNcmsa	L
and grain offering its	‏וּ‏‏מִנְחָתָ֗‏‏הּ‏	u.^HC min.cha.Ta^HNcfsc h^HSp3fs	L
and [the] burnt offering of	‏וְ‏‏עֹלַ֤ת‏	ve.^HC 'o.Lat^HNcfsc	L
<the> continuity	‏הַ‏‏תָּמִיד֙‏	ha.^HTd ta.Mid^HNcmsa	L
and grain offering its	‏וּ‏‏מִנְחָתָ֔‏‏הּ‏	u.^HC min.cha.Ta^HNcfsc h^HSp3fs	L
and drink offerings their	‏וְ‏‏נִסְכֵּי‏‏הֶ֖ם‏	ve.^HC nis.kei.^HNcmpc Hem^HSp3mp	L
according to ordinance their	‏כְּ‏‏מִשְׁפָּטָ֑‏‏ם‏	ke.^HR mish.pa.Ta^HNcmsc m^HSp3mp	L
to an odor of	‏לְ‏‏רֵ֣יחַ‏	le.^HR Rei.ach^HNcmsc	L
soothing	‏נִיחֹ֔חַ‏	ni.Cho.ach^HNcmsa	L
a fire offering	‏אִשֶּׁ֖ה‏	'i.Sheh^HNcmsa	L
to Yahweh	‏לַ‏‏יהוָֽה‏‏׃‏‏ס‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L