Lexical Definition
רֵיחַ rêyach (ray'-akh) aroma H:N-M
from רוּחַ
savour, scent, smell.
- odor (as if blown)
1) scent, fragrance, aroma, odour
1a) scent, odour
1b) odour of soothing (technical term for sacrifice to God)
See Greek: ὀσμή
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| רֵיחֽוֹ | odor its | Song.1.12 |
| רֵיחֵ֗נוּ | odor our | Exod.5.21 |
| רֵֽיחַ | an odor of | Lev.1.9 • Lev.6.21 • Lev.23.18 • Num.15.7 • Num.15.10 • Num.15.13 • Num.15.14 • Num.28.24 |
| רֵ֧יחַ | an odor of | Lev.6.15 |
| רֵ֥יחַ | an odor of | Lev.1.13 • Lev.1.17 • Lev.2.2 • Lev.2.9 • Lev.3.5 • Num.28.8 |
| smell of | Gen.27.27 | |
| רֵ֤יחַ | an odor of | Num.15.3 • Num.29.13 • Num.29.36 |
| רֵ֣יחַ | an odor of | Exod.29.18 • Lev.23.13 • Num.28.13 • Num.29.8 • Ezek.6.13 |
| odor of | Gen.8.21 | |
| smell of | Gen.27.27 | |
| רֵ֚יחַ | odor of | Num.28.2 • Ezek.20.28 |
| רֵ֗יחַ | an odor | Song.7.13 |
| רֵ֑יחַ | odor | Song.2.13 |
| מֵרֵ֣יחַ | from scent of | Job.14.9 |
| לְרֵֽיחַ | to an odor of | Lev.8.21 |
| לְרֵ֥יחַ | to an odor of | Lev.2.12 • Lev.4.31 • Lev.17.6 • Num.18.17 • Ezek.16.19 |
| לְרֵ֤יחַ | to an odor of | Exod.29.25 • Num.15.24 • Num.28.27 • Num.29.2 |
| לְרֵ֣יחַ | to an odor of | Exod.29.41 • Lev.3.16 • Lev.8.28 • Num.28.6 • Num.29.6 |
| לְרֵ֙יחַ֙ | to odor | Song.1.3 |
| כְּרֵ֥יחַ | like odor of | Song.4.11 |
| כְּרֵ֣יחַ | like smell of | Gen.27.27 |
| וְרֵיח֖וֹ | and aroma its | Jer.48.11 |
| וְרֵ֥יחַֽ | and fragrance | Hos.14.6 |
| וְרֵ֥יחַ | and odor of | Song.4.10 • Song.4.11 • Song.7.8 |
| בְּרֵ֣יחַ | an odor of | Ezek.20.41 |
| בְּרֵ֖יחַ | odor of | Lev.26.31 |
Extended Information
- Aramaic equivalent: re.ach (רֵיחַ "smell" רֵיחַ)
Brown-Driver-Briggs
רֵיחַ58 noun masculineJer 48:11 scent, odour (properly breath); — absolute Song 2:13 +, usually construct Gen 8:21 +; suffix רֵיחוֺ Jer 48:11; Song 1:12, רֵיחֵנוּ Exod 5:21 —
1. scent, odour, of plants and fields Gen 27:27 (JE) Song 1:12; Song 2:3; Song 4:11; Song 7:14*; Hos 14:7*, of ointments Song 1:3; Song 4:10, of person and garments Gen 27:27 (twice in verse) (JE) Song 4:11; Song 7:9* of water Job 14:9 figurative of influence, reputation Exod 5:21 (J) Jer 48:11.
2. technical term, רֵיחַ נִיחֹחַ odour of soothing (to God), tranquillizing odour (of ascending sacrifices, see נִיחֹחַ) Gen 8:21 (J), elsewhere Ezek 6:13; Ezek 16:19; Ezek 20:28; Ezek 20:41 and P: Exod 29:18; Exod 29:25; Exod 29:41; Lev 1:9 + 16 t. Leviticus; Num 15:3 + 17 t. Numbers.
רוח (√ of following; see Biblical Hebrew id., רוּח, רֵיחַ).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 8:21 · 27:27 |
| Exodus | 5:21 · 29:18 · 29:25 · 29:41 |
| Leviticus | 1:9 |
| Numbers | 15:3 |
| Job | 14:9 |
| Song of Solomon | 1:3 · 1:12 · 2:3 · 2:13 · 4:10 · 4:11 · 7:9* · 7:14* |
| Jeremiah | 48:11 |
| Ezekiel | 6:13 · 16:19 · 20:28 · 20:41 |
| Hosea | 14:7* |