Leviticus 1:13⥂
KJV:
But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring [it] all, and burn [it] upon the altar: it [is] a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
BSB:
The entrails and legs must be washed with water, and the priest shall present all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering, a pleasing aroma to the LORD.
Hebrew:
וְהַקֶּ֥רֶב וְהַכְּרָעַ֖יִם יִרְחַ֣ץ בַּמָּ֑יִם וְהִקְרִ֨יב הַכֹּהֵ֤ן אֶת־ הַכֹּל֙ וְהִקְטִ֣יר הַמִּזְבֵּ֔חָה עֹלָ֣ה ה֗וּא אִשֵּׁ֛ה רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃ פ
Topics:
ABLUTION • PRIEST • PURIFICATION
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 1:12 | Leviticus 1 | Leviticus 1:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and the entrails | וְהַקֶּ֥רֶב | ve.HC ha.HTd Ke.revHNcmsa | L |
| and the legs | וְהַכְּרָעַ֖יִם | ve.HC ha.HTd ke.ra.'A.yimHNcfda | L |
| he will wash | יִרְחַ֣ץ | yir.ChatzHVqi3ms | L |
| with <the> water | בַּמָּ֑יִם | ba.HRd Ma.yimHNcmpa | L |
| and he will present | וְהִקְרִ֨יב | ve.Hc hik.RivHVhq3ms | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֤ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| <the> everything | הַכֹּל֙ | ha.HTd KolHNcmsa | L |
| and he will make [it] smoke | וְהִקְטִ֣יר | ve.Hc hik.TirHVhq3ms | L |
| the altar towards | הַמִּזְבֵּ֔חָה | ha.HTd miz.Be.chaHNcmsa hHSd | L |
| [is] a burnt offering | עֹלָ֣ה | 'o.LahHNcfsa | L |
| it | ה֗וּא | Hu'HPp3ms | L |
| a fire offering of | אִשֵּׁ֛ה | 'i.ShehHNcmsc | L |
| an odor of | רֵ֥יחַ | Rei.achHNcmsc | L |
| soothing | נִיחֹ֖חַ | ni.Cho.achHNcmsa | L |
| to Yahweh | לַיהוָֽה׃פ | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| << Leviticus 1:12 | Leviticus 1 | Leviticus 1:14 >> |