Leviticus 1:14 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 1:14⥂
_KJV:
And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD [be] of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.
_BSB:
If, instead, one’s offering to the LORD is a burnt offering of birds, he is to present a turtledove or a young pigeon.
_Hebrew:
וְ אִ֧ם מִן ־ הָ ע֛וֹף עֹלָ֥ה קָרְבָּנ֖וֹ לַֽ יהוָ֑ה וְ הִקְרִ֣יב מִן ־ הַ תֹּרִ֗ים א֛וֹ מִן ־ בְּנֵ֥י הַ יּוֹנָ֖ה אֶת ־ קָרְבָּנֽ וֹ ׃
_Topics:
DOVE, TURTLE • PIGEON • PRIEST
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 1:13

Leviticus 1:15 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and if	‏וְ‏‏אִ֧ם‏	ve.^HC 'Im^HTc	L
from	‏מִן‏‏־‏	min-^HR	L
the bird[s]	‏הָ‏‏ע֛וֹף‏	ha.^HTd 'of^HNcmsa	L
[is] a burnt offering	‏עֹלָ֥ה‏	'o.Lah^HNcfsa	L
present his	‏קָרְבָּנ֖‏‏וֹ‏	ka.re.ba.N^HNcmsc o^HSp3ms	L
to Yahweh	‏לַֽ‏‏יהוָ֑ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
and he will present	‏וְ‏‏הִקְרִ֣יב‏	ve.^Hc hik.Riv^HVhq3ms	L
from	‏מִן‏‏־‏	min-^HR	L
the turtle-doves	‏הַ‏‏תֹּרִ֗ים‏	ha.^HTd to.Rim^HNcbpa	L
or	‏א֛וֹ‏	'o^HC	L
from	‏מִן‏‏־‏	min-^HR	L
[the] young ones of	‏בְּנֵ֥י‏	be.Nei^HNcmpc	L
the dove	‏הַ‏‏יּוֹנָ֖ה‏	hai.^HTd yo.Nah^HNcfsa	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
present his	‏קָרְבָּנֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	ka.re.ba.N^HNcmsc o^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 1:13

Leviticus 1:15 >>