Leviticus 1:15⥂
KJV:
And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn [it] on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar:
BSB:
Then the priest shall bring it to the altar, twist off its head, and burn it on the altar; its blood should be drained out on the side of the altar.
Hebrew:
וְהִקְרִיב֤וֹ הַכֹּהֵן֙ אֶל־ הַמִּזְבֵּ֔חַ וּמָלַק֙ אֶת־ רֹאשׁ֔וֹ וְהִקְטִ֖יר הַמִּזְבֵּ֑חָה וְנִמְצָ֣ה דָמ֔וֹ עַ֖ל קִ֥יר הַמִּזְבֵּֽחַ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BLOOD • DOVE, TURTLE • PRIEST
| << Leviticus 1:14 | Leviticus 1 | Leviticus 1:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he will present it | וְהִקְרִיב֤וֹ | ve.Hc hik.ri.VHVhq3ms oHSp3ms | L |
| the priest | הַכֹּהֵן֙ | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֔חַ | ha.HTd miz.Be.achHNcmsa | L |
| and he will nip off | וּמָלַק֙ | u.Hc ma.LakHVqq3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| head its | רֹאשׁ֔וֹ | ro.ShHNcmsc oHSp3ms | L |
| and he will make [it] smoke | וְהִקְטִ֖יר | ve.Hc hik.TirHVhq3ms | L |
| the altar towards | הַמִּזְבֵּ֑חָה | ha.HTd miz.Be.chaHNcmsa hHSd | L |
| and it will be drained out | וְנִמְצָ֣ה | ve.Hc nim.TzahHVNq3ms | L |
| blood its | דָמ֔וֹ | da.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| on | עַ֖ל | 'alHR | L |
| [the] side of | קִ֥יר | kirHNcmsc | L |
| the altar | הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | ha.HTd miz.Be.achHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Leviticus 1:14 | Leviticus 1 | Leviticus 1:16 >> |