Leviticus 6:21⥂
KJV:
In a pan it shall be made with oil; [and when it is] baken, thou shalt bring it in: [and] the baken pieces of the meat offering shalt thou offer [for] a sweet savour unto the LORD.
BSB:
It shall be prepared with oil on a griddle; you are to bring it well-kneaded and present it as a grain offering broken in pieces, a pleasing aroma to the LORD.
Hebrew:
עַֽל־ מַחֲבַ֗ת בַּשֶּׁ֛מֶן תֵּעָשֶׂ֖ה מֻרְבֶּ֣כֶת תְּבִיאֶ֑נָּה תֻּפִינֵי֙ מִנְחַ֣ת פִּתִּ֔ים תַּקְרִ֥יב רֵֽיחַ־ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃
Topics:
OFFERINGS • PRIEST
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 6:20 | Leviticus 6 | Leviticus 6:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| on | עַֽל־ | 'al-HR | L |
| a baking tray | מַחֲבַ֗ת | ma.cha.VatHNcfsa | L |
| with <the> oil | בַּשֶּׁ֛מֶן | ba.HRd She.menHNcmsa | L |
| it will be made | תֵּעָשֶׂ֖ה | te.'a.SehHVNi3fs | L |
| mixed [dough] | מֻרְבֶּ֣כֶת | mur.Be.khetHVHsfsa | L |
| you will bring it | תְּבִיאֶ֑נָּה | te.vi.'E.HVhi2ms nahHSp3fs | L |
| broken pieces of | תֻּפִינֵי֙ | tu.fi.NeiHNcmpc | L |
| a grain offering of | מִנְחַ֣ת | min.ChatHNcfsc | L |
| crumbs | פִּתִּ֔ים | pi.TimHNcmpa | L |
| you will present | תַּקְרִ֥יב | tak.RivHVhi2ms | L |
| an odor of | רֵֽיחַ־ | rei.ach-HNcmsc | L |
| soothing | נִיחֹ֖חַ | ni.Cho.achHNcmsa | L |
| to Yahweh | לַיהוָֽה׃ | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| << Leviticus 6:20 | Leviticus 6 | Leviticus 6:22 >> |