Leviticus 6:22 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 6:22⥂
_KJV:
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: [it is] a statute for ever unto the LORD; it shall be wholly burnt.
_BSB:
The priest, who is one of Aaron’s sons and will be anointed to take his place, is to prepare it. As a permanent portion for the LORD, it must be burned completely.
_Hebrew:
וְ הַ כֹּהֵ֨ן הַ מָּשִׁ֧יחַ תַּחְתָּ֛י ו מִ בָּנָ֖י ו יַעֲשֶׂ֣ה אֹתָ֑הּ חָק ־ עוֹלָ֕ם לַ יהוָ֖ה כָּלִ֥יל תָּקְטָֽר ׃
_Topics:
OFFERINGS • PRIEST
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and the priest	‏וְ‏‏הַ‏‏כֹּהֵ֨ן‏	ve.^HC ha.^HTd ko.Hen^HNcmsa	L
<the> anointed	‏הַ‏‏מָּשִׁ֧יחַ‏	ha.^HTd ma.Shi.ach^HNcmsa	L
in place of him	‏תַּחְתָּ֛י‏‏ו‏	tach.Ta^HNcmpc v^HSp3ms	L
one of sons his	‏מִ‏‏בָּנָ֖י‏‏ו‏	mi.^HR ba.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L
he will offer	‏יַעֲשֶׂ֣ה‏	ya.'a.Seh^HVqi3ms	L
<obj.> it	‏אֹתָ֑‏‏הּ‏	'o.Ta^HTo h^HSp3fs	L
a prescribed portion of	‏חָק‏‏־‏	chok-^HNcmsc	L
perpetuity	‏עוֹלָ֕ם‏	o.Lam^HNcmsa	L
to Yahweh	‏לַ‏‏יהוָ֖ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
a whole offering	‏כָּלִ֥יל‏	ka.Lil^HAamsa	L
it will be made to smoke	‏תָּקְטָֽר‏‏׃‏	ta.ke.Tar^HVHi3fs	L