Numbers 15:13⥂
KJV:
All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
BSB:
Everyone who is native-born shall prepare these things in this way when he presents a food offering as a pleasing aroma to the LORD.
Hebrew:
כָּל־ הָאֶזְרָ֥ח יַעֲשֶׂה־ כָּ֖כָה אֶת־ אֵ֑לֶּה לְהַקְרִ֛יב אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־ נִיחֹ֖חַ לַֽיהוָֽה׃
Topics:
OFFERINGS • VOWS
LXX:
Greek Text
| << Numbers 15:12 | Numbers 15 | Numbers 15:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| every | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| <the> native-born | הָאֶזְרָ֥ח | ha.HTd 'ez.RachHNcmsa | L |
| he will do | יַעֲשֶׂה־ | ya.'a.seh-HVqi3ms | L |
| thus | כָּ֖כָה | Ka.khahHD | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| these [things] | אֵ֑לֶּה | 'E.lehHTm | L |
| to bring near | לְהַקְרִ֛יב | le.HR hak.RivHVhcc | L |
| a fire offering of | אִשֵּׁ֥ה | 'i.ShehHNcmsc | L |
| an odor of | רֵֽיחַ־ | rei.ach-HNcmsc | L |
| soothing | נִיחֹ֖חַ | ni.Cho.achHNcmsa | L |
| to Yahweh | לַֽיהוָֽה׃ | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| << Numbers 15:12 | Numbers 15 | Numbers 15:14 >> |