Leviticus 2:12 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 2:12⥂
_KJV:
As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the LORD: but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour.
_BSB:
You may bring them to the LORD as an offering of firstfruits, but they must not go up on the altar as a pleasing aroma.
_Hebrew:
קָרְבַּ֥ן רֵאשִׁ֛ית תַּקְרִ֥יבוּ אֹתָ֖ם לַ יהוָ֑ה וְ אֶל ־ הַ מִּזְבֵּ֥חַ לֹא ־ יַעֲל֖וּ לְ רֵ֥יחַ נִיחֹֽחַ ׃
_Topics:
FIRST FRUITS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
a present of	‏קָרְבַּ֥ן‏	ka.re.Ban^HNcmsc	L
first [fruit]	‏רֵאשִׁ֛ית‏	re.Shit^HNcfsa	L
you will present	‏תַּקְרִ֥יבוּ‏	tak.Ri.vu^HVhi2mp	L
<obj.> them	‏אֹתָ֖‏‏ם‏	'o.Ta^HTo m^HSp3mp	L
to Yahweh	‏לַ‏‏יהוָ֑ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
and to	‏וְ‏‏אֶל‏‏־‏	ve.^HC 'el-^HR	L
the altar	‏הַ‏‏מִּזְבֵּ֥חַ‏	ha.^HTd miz.Be.ach^HNcmsa	L
not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
they will go up	‏יַעֲל֖וּ‏	ya.'a.Lu^HVqi3mp	L
to an odor of	‏לְ‏‏רֵ֥יחַ‏	le.^HR Rei.ach^HNcmsc	L
soothing	‏נִיחֹֽחַ‏‏׃‏	ni.Cho.ach^HNcmsa	L