Leviticus 2:13⥂
KJV:
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
BSB:
And you shall season each of your grain offerings with salt. You must not leave the salt of the covenant of your God out of your grain offering; you are to add salt to each of your offerings.
Hebrew:
וְכָל־ קָרְבַּ֣ן מִנְחָתְךָ֮ בַּמֶּ֣לַח תִּמְלָח֒ וְלֹ֣א תַשְׁבִּ֗ית מֶ֚לַח בְּרִ֣ית אֱלֹהֶ֔יךָ מֵעַ֖ל מִנְחָתֶ֑ךָ עַ֥ל כָּל־ קָרְבָּנְךָ֖ תַּקְרִ֥יב מֶֽלַח׃ ס
Topics:
COVENANT • FIRST FRUITS • OFFERINGS • SALT • SANITATION
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 2:12 | Leviticus 2 | Leviticus 2:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and every | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| present of | קָרְבַּ֣ן | ka.re.BanHNcmsc | L |
| grain offering your | מִנְחָתְךָ֮ | min.cha.te.HNcfsc KhaHSp2ms | L |
| with <the> salt | בַּמֶּ֣לַח | ba.HRd Me.lachHNcmsa | L |
| you will salt | תִּמְלָח֒ | tim.LachHVqi2ms | L |
| and not | וְלֹ֣א | ve.HC Lo'HTn | L |
| you must cause to cease | תַשְׁבִּ֗ית | tash.BitHVhi2ms | L |
| [the] salt of | מֶ֚לַח | Me.lachHNcmsc | L |
| [the] covenant of | בְּרִ֣ית | be.RitHNcfsc | L |
| God your | אֱלֹהֶ֔יךָ | 'e.lo.Hei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| from on | מֵעַ֖ל | me.HR 'AlHR | L |
| grain offering your | מִנְחָתֶ֑ךָ | min.cha.Te.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| with | עַ֥ל | 'alHR | L |
| every | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| present your | קָרְבָּנְךָ֖ | ka.re.ba.ne.HNcmsc ChaHSp2ms | L |
| you will present | תַּקְרִ֥יב | tak.RivHVhi2ms | L |
| salt | מֶֽלַח׃ס | Me.lachHNcmsa | L |
| << Leviticus 2:12 | Leviticus 2 | Leviticus 2:14 >> |