Numbers 29:8⥂
KJV:
But ye shall offer a burnt offering unto the LORD [for] a sweet savour; one young bullock, one ram, [and] seven lambs of the first year; they shall be unto you without blemish:
BSB:
Present as a pleasing aroma to the LORD a burnt offering of one young bull, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished,
Hebrew:
וְהִקְרַבְתֶּ֨ם עֹלָ֤ה לַֽיהוָה֙ רֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ פַּ֧ר בֶּן־ בָּקָ֛ר אֶחָ֖ד אַ֣יִל אֶחָ֑ד כְּבָשִׂ֤ים בְּנֵֽי־ שָׁנָה֙ שִׁבְעָ֔ה תְּמִימִ֖ם יִהְי֥וּ לָכֶֽם׃
Topics:
ATONEMENT • OFFERINGS
LXX:
Greek Text
| << Numbers 29:7 | Numbers 29 | Numbers 29:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you will bring near | וְהִקְרַבְתֶּ֨ם | ve.Hc hik.rav.TemHVhq2mp | L |
| a burnt offering | עֹלָ֤ה | 'o.LahHNcfsa | L |
| to Yahweh | לַֽיהוָה֙ | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| an odor of | רֵ֣יחַ | Rei.achHNcmsc | L |
| soothing | נִיחֹ֔חַ | ni.Cho.achHNcmsa | L |
| a young bull | פַּ֧ר | parHNcmsa | L |
| a young one of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| cattle | בָּקָ֛ר | ba.KarHNcbsa | L |
| one | אֶחָ֖ד | 'e.ChadHAcfsa | L |
| a ram | אַ֣יִל | 'A.yilHNcmsa | L |
| one | אֶחָ֑ד | 'e.ChadHAcfsa | L |
| lambs | כְּבָשִׂ֤ים | ke.va.SimHNcmpa | L |
| sons of | בְּנֵֽי־ | be.nei-HNcmpc | L |
| a year | שָׁנָה֙ | sha.NahHNcfsa | L |
| seven | שִׁבְעָ֔ה | shiv.'AhHAcbsa | L |
| unblemished | תְּמִימִ֖ם | te.mi.MimHAampa | L |
| they will be | יִהְי֥וּ | yih.YuHVqi3mp | L |
| to <the> you | לָכֶֽם׃ | la.HRd KhemHSp2mp | L |
| << Numbers 29:7 | Numbers 29 | Numbers 29:9 >> |